Translation of "Créer" in German

Je peux le créer.

Ich kann es schaffen.

Tu dois créer l'infographie

Du musst die Infografiken erstellen

Créer votre propre entreprise.

Erstellen Sie Ihr eigenes Geschäft.

Impossible de créer un programme

Ich kann kein Programm erstellen

Et ensuite créer une variante

und dann können Sie eine Variante anlegen

Vous pouvez tous les créer.

Sie können sie alle erstellen.

Vous voulez créer un public.

Sie möchten ein Publikum aufbauen.

Ensuite, allez créer le produit.

dann geh und kreiere das Produkt.

Créer une infographie en panne

Erstellen Sie eine Infografik, die zusammenbricht

Vous devez créer un deck.

Sie müssen ein Deck erstellen.

S'attendre à créer des revenus.

erwarten, Einnahmen zu schaffen.

Le dominer et créer continuellement

es zu beherrschen und kontinuierlich zu erschaffen

Aller créer du contenu vidéo.

Videoinhalte erstellen

Nous pouvons créer des programmes éducatifs

Bildungsprogramme schaffen können,

On peut tous créer des contenus.

Jeder kann Inhalte erstellen.

Cela peut créer une expérience terrible.

eine schreckliche Erfahrung schaffen kann.

Si vous deviez créer en infographie,

Wenn Sie in Infografik erstellen würden,

- D'accord, et comment vous allez créer

- Okay, und wie wäre es Du gehst zum Erstellen

ça va créer une meilleure expérience

es wird eine bessere Erfahrung schaffen

Et utilisé pour créer un engagement

und das hat dazu beigetragen, Engagement zu schaffen

Alors vous pouvez créer le produit.

dann können Sie das Produkt erstellen.

Créer du buzz et de l'excitation.

etwas Buzz und Aufregung schaffen.

Vous pouvez créer un article entier

Sie können einen ganzen anderen Artikel erstellen

Il s'agit de créer des pages

Es geht darum, Seiten zu erstellen

Est de créer un contenu incroyable.

ist ein erstaunlicher Inhalt.

- C'était une bonne idée de créer Tatoeba.
- C'était une bonne idée que de créer Tatoeba.

Es war eine gute Idee, Tatoeba zu schaffen.

Pour créer une vie digne d'être vécue,

um wiederum ein lebenswertes Leben aufzubauen,

On pensait traditionnellement que créer un souvenir

Ursprünglich dachte man,

Pour créer ce magnifique camouflage en 3D.

der Umgebung als 3D-Tarnung an.

Je travaille afin de créer des matériaux

Ich arbeite daran Materialien zu entwickeln,

La restauration rapide peut créer la dépendance.

- Fast Food kann süchtig machen.
- Fastfood kann süchtig machen.

Donc, vous cliquez sur créer une variante,

Sie klicken also auf eine Variante erstellen,

- Vous voulez créer des vidéos sur YouTube,

- Sie möchten Videos auf YouTube erstellen,

Google a été en mesure de créer

Google konnte erstellen

Promouvoir le produit vous essayez de créer

fördern Sie das Produkt, das Sie versuchen zu erstellen

Mais c'est une bonne idée de créer

Aber das ist eine gute Idee des Erstellens

Je ne sais pas comment le créer.

Ich weiß nicht, wie ich es erstelle.

Créer un magasin Shopify en utilisant Shopify,

um einen Shopify Shop mit Shopify zu erstellen,

Et vous êtes comme, je vais créer

und du bist wie, ich werde erstellen

Comment créer un écran solaire fait maison,

wie man selbstgemachten Sonnenschutz herstellt,

Tout le but de créer un entonnoir,

Der ganze Zweck der Schaffung eines Trichters,

Et vous pouvez simplement créer un script.

und Sie können einfach ein Skript erstellen.

Au lieu de créer mes propres thèmes

Anstatt eigene Themen zu erstellen

Vous voulez ensuite créer un article similaire

Sie möchten dann einen ähnlichen Artikel erstellen

Alors n'essayez pas de créer une vidéo

Versuchen Sie also nicht, ein Video zu erstellen

Je vais partager avec vous, comment créer

Ich werde mit dir teilen, wie man es schafft

Aller créer quelque chose, n'ayez pas peur.

gehen und schaffen etwas, fürchte dich nicht.

Vous voulez créer un contenu plus incroyable,

du willst mehr tolle Inhalte erstellen,

Peut-on créer des environnements, dans l'éducation publique,

Können wir mit öffentlicher Bildung ein Umfeld schaffen,

On peut créer un système de brevet moderne

Wir können das Patentsystem modernisieren

Cela doit créer des changements sur la durée

sondern für einen langfristigen Wandel

Imagine que quelqu'un puisse créer son propre or.

Stell dir vor, jemand schafft es, eigenes Gold zu kreieren.

Parce que cela pourrait créer une expérience négative,

Denn das könnte zu

einer schlechten Nutzererfahrung führen

Et vous pouvez créer similaire contenu c'est mieux

und Sie können ähnliche erstellen Inhalt, der besser ist

Mais au lieu de simplement créer du contenu

aber anstatt nur Inhalte zu erstellen

Aller à Canva, créer vos propres images personnalisées.

Gehe nach Canva, erstelle Ihre eigenen benutzerdefinierten Bilder.

Vous voulez aussi commencer à créer reporting standardisé.

Sie möchten auch mit der Erstellung beginnen standardisiertes Reporting

Parce que quand tu es créer un rapport,

Denn dann, wenn du bist einen Bericht erstellen,

Vous devez créer votre propres calendriers de contenu,

Sie müssen Ihre erstellen eigene Content-Kalender,

Demandez-leur de créer un plan de tout

Lassen Sie sie einen Plan von allem erstellen

Créer deux pages de votre produit ou service

Erstelle zwei Seiten von Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung

Pas difficile du tout pour créer le produit.

nicht schwer, das Produkt zu schaffen.

Vous pouvez également créer ceci dans Hello Bar.

Sie können dies auch in Hello Bar erstellen.

Créer un peu animé type drôle d'images afin

Erstellen Sie einige animierte lustige Art von Bildern so

Vous devez créer votre propre produit ou service.

Sie müssen Ihre erstellen eigenes Produkt oder Dienstleistung.

Vous devez créer votre propre produit ou service.

Sie müssen Ihre erstellen eigenes Produkt oder Dienstleistung.

Pour créer du contenu SEO sur la page.

um SEO-Inhalte auf der Seite zu erstellen.

Que devons-nous faire pour créer des esprits bilingues ?

Was müssen wir tun, um Zweisprachigkeit zu erreichen?

Vous allez créer une connexion avec cet enfant intérieur

Stellen Sie Kontakt zu Ihrem inneren Kind her,

Les hyènes font leur possible pour créer la panique.

Die Hyänen versuchen, Panik zu verbreiten.

Vous devez créer le les titres les plus attrayants.

Sie müssen das erstellen am meisten ansprechende Schlagzeilen.

Pour une recherche mobile est créer un design réactif.

für eine mobile Suche ist Erstellen Sie ein responsives Design.

Et alors vous le feriez créer un design séparé

und dann würdest du es tun Erstellen Sie ein separates Design

En tant que service, parce que vous voulez créer

als Service, weil Sie erstellen möchten

Parce que créer plus de presse à ce sujet

Weil es mehr Presse darüber gibt

Ou pensez à créer, commencer à prendre des paiements,

oder über das Schaffen nachdenken, Beginne mit Zahlungen,

Allez créer une page d'atterrissage, mettez-le sur Kickstarter,

eine Zielseite erstellen, setze es auf Kickstarter,

Et puis sur votre site Web, vous pouvez créer

Und dann auf Ihrer Website können Sie erstellen

Il ne s'agit pas de créer 5 000 pages.

Es geht nicht darum, 5.000 Seiten zu erstellen.

Ben, tu pourrais créer infographie sur des choses comme

Ben, du könntest kreieren Infografiken zu Dingen wie

Assurez-vous que votre produit vous pensez à créer,

Stellen Sie sicher, dass Ihr Produkt das ist du denkst daran zu erschaffen,

Parce qu'ils enseignent aux entreprises comment créer un entonnoir.

weil sie Unternehmen unterrichten wie man einen Trichter erstellt.

Vous pouvez créer un entonnoir sur votre site web,

Sie könnten einen Trichter auf Ihrer Website erstellen,

Vous pouvez créer une vidéo parler de votre produit

Sie können ein Video erstellen über dein Produkt sprechen

Vous ne pouvez pas aller créer une courte vidéo

Ihr könnt nicht gehen und ein kurzes Video erstellen

Parce que vous n'avez pas à créer de backlinks.

weil Sie keine Backlinks aufbauen müssen.

Qui peut aider à créer votre infographie pour vous.

Wer kann dir helfen, dein zu erstellen? Infografik für dich.

On peut aussi créer de grosses machines, des « arbres artificiels »,

Wir könnten große Maschinen bauen, sogenannte künstliche Bäume,

Créer une mauvaise perception de la naissance des Turcs, ergenekon

Eine schlechte Wahrnehmung der Geburt der Türken schaffen, ergenekon

Ils ont suffisamment de capitaux pour créer une autre usine.

Sie haben genug Kapital, um eine weitere Fabrik aufzubauen.

Je peux en créer ou les vendre à un média.

Ich verkaufe Memes an eine Medienfirma,

Les êtres humains ont été créés pour créer des choses.

Die Menschen wurden erschaffen, um Dinge zu erschaffen.

Sans eux, vous ne serez jamais créer de grandes entreprises.

Ohne sie wirst du nie ein großes Geschäft schaffen.

Contre créer cinq ou vidéos de six ou dix minutes.

versus Erstellen von fünf oder sechs oder zehn Minuten Videos.