Translation of "Tatoué" in German

Elle a un lézard tatoué sur la cuisse.

- Sie hat auf dem Oberschenkel eine Eidechsentätowierung.
- Sie hat auf dem Oberschenkel eine Eidechse tätowiert.

Tom avait un cœur tatoué sur le bras.

Tom hat sich ein Herz auf den Arm tätowieren lassen.

Pauvre Tom ! Il était amoureux fou au point d'avoir le nom de sa dernière petite amie tatoué sur son bras, et voilà que maintenant, plus aucune autre fille ne veut sortir avec lui.

Armer Tom! Weil er sich, blind vor Liebe, den Namen seiner letzten Freundin auf den Arm hat tätowieren lassen, will nun kein anderes Mädchen mit ihm ausgehen.