Translation of "Stéréotypes" in German

Affranchissons-nous des stéréotypes !

Kommt, wir durchbrechen Stereotypen!

Ces rôles étaient des stéréotypes

Diese Rollen waren Stereotypen

Avoir les mêmes stéréotypes agissant dans et contre leur intérêt.

müssen sich mit den gleichen Stereotypen auseinandersetzen.

Nous avons beaucoup de stéréotypes qui peuvent être reproduits avec des exemples tels que

Wir haben viele Stereotypen, die mit Beispielen wie reproduziert werden können

Cette expérience guide ma conviction que le partenariat entre l'Amérique et l'Islam doit être fondé sur ce que l'Islam est, non sur ce qu'il n'est pas. Et je considère qu'il est de ma responsabilité en tant que Président des États-Unis de combattre les stéréotypes négatifs sur l'Islam, partout où ils apparaissent.

Diese Erfahrung leitet mich in meiner Überzeugung, dass eine Partnerschaft zwischen Amerika und dem Islam auf dem basieren muss, was der Islam ist, und nicht auf dem, was er nicht ist. Und ich sehe es als Teil meiner Verantwortung als Präsident der Vereinigten Staaten an, gegen negative Stereotypen des Islam anzukämpfen, wo immer sie auftauchen.