Translation of "Proies" in German

Les porcelets sont ses proies préférées.

Ferkel sind ihre bevorzugte Beute.

Nous étions des collectionneurs de proies

Wir waren Beutesammler

Et s'attaquer à de plus grosses proies.

...und größere Beute reißen.

Les lions tuent 90 % de leurs proies la nuit.

Neunzig Prozent der Löwenrisse erfolgen bei Nacht.

Elle peut abattre des proies dix fois plus grandes qu'elle.

Sie kann Beutetiere erlegen, die zehnmal größer sind.

Les prédateurs et les proies sont sur un pied d'égalité.

Räuber und Beute sind gleichauf.

Les prédateurs doivent rivaliser d'ingéniosité pour se montrer plus malins que leurs proies.

Räuber müssen raffinierte Strategien entwickeln, um Beute zu überlisten.

Mais on commence seulement à comprendre pourquoi. Peut-être pour attirer des proies.

Die Gründe dafür entschlüsseln wir erst allmählich. Vielleicht, um Beute anzulocken.

"Voilà une proie typique." Je trouve des proies, des traces dans le sable,

"Das sind die Tiere, die er tötet." Ich sehe Tötungen, kleine Spuren, Grabungen im Sand,

Toutes ces proies en font un terrain d'entraînement idéal pour un jeune jaguar apprenant à survivre.

Bei so viel Beute ist dies der ideale Übungsort, an dem ein junger Jaguar lernen kann, für sich zu sorgen.

Et les experts disent que malgré l'agressivité de ce tueur rampant, il ne voit pas les humains comme des proies.

Experten sagen, dass dieser kriechende Mörder zwar aggressiv sei, Menschen aber nicht als Beute betrachte.

Des proies faciles. Dans les jungles urbaines comme Mumbai, il a pu observer de ses propres yeux ces léopards menaçants.

in einem urbanen Dschungel wie Mumbai. Hier hat er die gefährlichen Leoparden aus erster Hand beobachtet.