Translation of "Paré" in German

Il est paré au pire.

Er ist für den schlimmsten Fall gewappnet.

- Es-tu paré ?
- Es-tu parée ?

Bist du reisefertig?

Paré d'épines et émettant une lumière éthérée,

Geziert mit Dornen und ätherisches Licht ausstrahlend

Comme on dit : il faut être paré à toute éventualité.

Jeder Späher weiß, das Wichtigste ist, gut vorbereitet zu sein.

- Es-tu prêt pour le pire ?
- Es-tu paré au pire ?

Bist du auf das Schlimmste vorbereitet?

On n'est jamais entièrement vêtu que lorsque l'on s'est paré d'un sourire.

Erst wenn du ein Lächeln im Gesicht trägst, bist du vollständig bekleidet.

L'empennage de la flèche était paré de l'une des plumes de l'aigle même. Nous donnons souvent à nos ennemis le moyen de notre propre extermination.

Der Pfeilschaft war mit einer der eigenen Federn des Adlers geschmückt. Wir geben oft unseren Feinden die Mittel zu unserer eigenen Vernichtung.