Translation of "Sourire" in Chinese

- Garde le sourire.
- Gardez le sourire.

保持微笑。

Gardez le sourire.

保持微笑。

- Je n'aime pas ton sourire.
- Je n'aime pas votre sourire.
- Je n'apprécie pas ton sourire.

我不喜欢你的微笑。

Son sourire me détendit.

- 他的微笑让我放松了下来。
- 她的微笑让我放松了下来。

- Ton sourire me rend toujours heureux.
- Votre sourire me rend toujours heureux.

看見你笑，我就會高興起來。

- La Joconde arbore un sourire énigmatique.
- La Joconde affiche un sourire énigmatique.

蒙娜丽莎有着神秘的微笑。

- Son sourire indique qu'elle m'a pardonné.
- Son sourire indique qu'elle m'a pardonnée.

她臉上的笑容，代表她已經原諒我了。

J'aime ta façon de sourire.

我喜歡你笑得樣子。

Elle nous accueillit d'un sourire.

她面帶微笑向我們打招呼。

Le sourire du monstre était cruel.

怪物的笑容很残忍。

Elle était envoûtée par son sourire.

她被他的笑容迷住了。

Il était attiré par son sourire.

他被她的笑容吸引住了。

Il me fit un sourire reconnaissant.

他給了我一個認可的微笑。

Elle me fit un sourire timide.

她給了我一個靦腆的笑容。

Son sourire indique qu'elle m'a pardonnée.

她臉上的笑容，代表她已經原諒我了。

« Bonjour », dit Tom avec un sourire.

“你好”，汤姆微笑着说。

Elle affiche toujours un sourire joyeux.

她的臉上總是掛著開朗的微笑。

Elle m'a accueilli avec un sourire.

她用一个微笑迎接了我。

Il fit un large sourire de satisfaction.

他高興地笑了起來。

Elle continue de sourire tout le temps.

她總是面帶微笑。

Sur son visage, je vis un joyeux sourire.

在他的臉上我看到了快樂的笑容。

Je traverserais l'océan uniquement pour revoir ton sourire.

我願穿洋過海只為再看到你的笑容。

Elle m'adressa un sourire indiquant qu'elle me reconnaissait.

她給了我一個認可的微笑。

- Je lui souris et il me retourna mon sourire.
- Je lui ai souri et il m'a retourné mon sourire.

我给他一个微笑，他也回报我一个微笑。

- J'aime ta façon de sourire.
- J'aime comment tu souris.

我喜歡你笑得樣子。

La fille sur la photo est en train de sourire.

照片里的女孩在微笑。

- Il me fit un sourire reconnaissant.
- Il me sourit avec gratitude.

他給了我一個認可的微笑。

Nous avons tous les deux commencé à sourire presque en même temps.

我们两个几乎同时开始笑。

Je ne parviens pas à me rappeler quand était la dernière fois que je l'ai vue sourire.

我不记得上次看到她微笑。