Translation of "Morsure" in German

La morsure n'est pas très profonde.

Der Biss ist nicht allzu tief.

C'est un tueur féroce capable d'infliger une morsure agonisante,

Ein bösartiger Mörder mit einem qualvollen Biss,

L'un des pouvoirs de l'Ōmukade est sa morsure venimeuse

Eine Eigenschaft des Ōmukades ist der giftige Biss.

Pour certains, la morsure du centipède provoque davantage d'effets dévastateurs,

Für andere haben die Bisse dieser Tausendfüßler schlimmere Auswirkungen.

Une seule morsure de ces crocs, et ce sera terminé.

Ein Biss dieser Beißklauen, und alles ist vorbei.

Heureusement, la morsure de requin n'a pas touché d'artère majeure.

Glücklicherweise hat der Haifischbiss keine Hauptarterie in Mitleidenschaft gezogen.

Nous supposons qu'il s'agit d'un empoisonnement par morsure de serpent.

Wir vermuten, dass es sich um eine Vergiftung durch Schlangenbiss handelt.

Une morsure de serpent à sonnette peut être mortelle, donc prudence.

Der Biss einer Klapperschlange kann tödlich sein. Wir müssen aufpassen.

La morsure d'araignée lui a laissé une grosse cicatrice au mollet.

Der Spinnenbiss hat eine dicke Narbe an seiner Wade hinterlassen.

La morsure d'un chien est plus grave que la piqûre d'un moustique.

Ein Hundebiss ist schlimmer als ein Mückenstich.

Tom est mort il y a trois semaines d'une morsure de cobra.

Tom starb vor drei Wochen, nachdem er von einer Kobra gebissen wurde.

Cette morsure de serpent est le rappel douloureux du danger d'une telle mission.

Der Biss der Klapperschlange ist eine schmerzvolle Erinnerung daran, wie gefährlich so eine Mission sein kann.

Une fille de sept ans, aux Philippines, est morte le lendemain de sa morsure.

Auf den Philippinen wurde eine 7-Jährige gebissen und verstarb einen Tag später.

Avec sa mâchoire et une morsure plus puissante que celle d'un serpent, c'est un prédateur à craindre.

Mit kräftigem Kiefer und schmerzhafterem Biss als eine Schlange ist es ein Raubtier zum Fürchten.

Dans cette grotte, c'est vous le boss. Vous choisissez. Une morsure de serpent à sonnette peut être mortelle, donc prudence.

Du hast in auch in dieser Höhle das Kommando. Entscheide dich. Eine Klapperschlange kann tödlich sein. Wir müssen also aufpassen.