Translation of "Hospitalisé" in German

Tom est encore hospitalisé.

Tom ist immer noch im Krankenhaus.

Treize ont été hospitalisé.

Dreizehn Personen wurden ins Krankenhaus gebracht.

Jim doit être hospitalisé immédiatement.

Jim muss sofort ins Krankenhaus gebracht werden.

Mon père est hospitalisé depuis deux mois.

Mein Vater liegt seit zwei Monaten im Krankenhaus.

Il a été hospitalisé pour une opération chirurgicale.

- Er wurde wegen eines chirurgischen Eingriffs ins Krankenhaus aufgenommen.
- Er wurde stationär behandelt wegen einer chirurgischen Operation.

J'entends dire que son père est à présent hospitalisé.

Ich höre, dass sein Vater nun im Krankenhaus ist.

- Tom est encore hospitalisé.
- Tom est toujours à l'hôpital.

- Tom ist immer noch im Krankenhaus.
- Tom ist noch im Krankenhaus.

Le patient hospitalisé reçut du médecin une injection d'anesthésique et s'endormit aussitôt.

- Der eingelieferte Patient erhielt vom Arzt eine Betäubungsspritze und schlief sofort ein.
- Der eingelieferte Patient erhielt vom Arzt eine Narkosespritze und schlief sofort ein.

- On a hospitalisé la femme tombée gravement malade.
- La femme tombée gravement malade a été hospitalisée.

Die schwer erkrankte Frau wurde ins Krankenhaus eingewiesen.

- J'entends dire que son père est à présent hospitalisé.
- J'apprends que son père est actuellement à l'hôpital.

Ich höre, dass sein Vater nun im Krankenhaus ist.