Translation of "Hivernale" in German

L'endroit idéal pour fonder une nouvelle famille durant la longue nuit hivernale.

Der ideale Ort, um in der langen Winternacht eine neue Familie zu gründen.

Personne ne sait vraiment ce qui s’est passé durant cette nuit hivernale.

Niemand weiß genau, was in jener Winternacht geschah.

Lors de la brutale bataille hivernale d'Eylau, ses troupes tenaient le centre de la ligne.

In der brutalen Winterschlacht bei Eylau standen seine Truppen im Mittelpunkt der Linie.

Si vous considérez l'objectif de l'hibernation, je pense que c'est la réponse des animaux qui essaient de survivre d'une manière ou d'une autre à la saison hivernale avec son manque de nourriture.

Denkt man über den Zweck des Winterschlafes nach, so stellt man fest, dass es eine Anpassung der Lebewesen ist, die winterliche Jahreszeit, die wenig Nahrung bietet, irgendwie zu überstehen.