Translation of "Graves" in German

Nos problèmes financiers sont graves.

Unsere finanziellen Probleme sind schwerwiegend.

Ce sont de graves problèmes.

Das sind bedeutende Probleme.

Cela pourrait avoir de graves conséquences en chirurgie.

Das könne schwerwiegende Folgen für die Chirurgie haben.

Ils mourront des suites de leurs graves blessures.

leben sie aufgrund ihrer schweren Verletzungen doch ab.

Nos villes provoquent de graves problèmes de pollution.

Unsere Städte verursachen ernsthafte Probleme der Umweltverschmutzung.

Ou punis plus sévèrement pour des fautes moins graves.

und wegen kleinerer Vergehen bestraft.

Pour le moment, nous avons des problèmes plus graves.

Im Moment haben wir größere Probleme.

Quarante-huit patients atteints de maladies coronaires modérées ou graves

48 Patienten mit mittel- bis schwerer koronarer Erkrankung

Décrivant ses impressions du voyage, l'auteur aborde de graves problèmes.

Beim Beschreiben seiner Reiseeindrücke berührt der Autor tiefgreifende Probleme.

La solitude et l'isolement ont de graves conséquences sur la santé.

Einsamkeit und Isolation haben schwere Auswirkungen auf die Gesundheit.

Son soutien vocal à la Révolution française lui causa de graves

seine Unterstützung für die Französische Revolution in große

Les sauveteurs de Guard 20, ils subissent souvent de graves accidents.

Die Retter von Wache 20, sie erleben oft schwere Unfälle.

Les femmes n'ont-elles pas des problèmes plus graves à travers le monde ? »

Haben Frauen weltweit nicht größere Probleme?"

Grâce à des grondements basse fréquence, parfois graves au point d'être inaudibles pour les humains,

Mithilfe von niederfrequentem Grummeln, das für Menschen teilweise nicht hörbar ist,

Environ un tiers de ces maladies est curable, mais les autres peuvent être graves, voire mortelles.

Ungefähr ein Drittel dieser Krankheiten ist heilbar, aber die anderen können ernst, ja sogar tödlich sein.

C'est à partir de max L graves et le la question est fondamentalement quelles sont les étapes

Dies ist von Max L Gräbern und der Frage ist im Grunde, was sind die Schritte

Lire sans amour, connaître sans admiration, éduquer sans cœur comptent parmi les plus graves des péchés contre l'esprit.

Lesen ohne Liebe, Wissen ohne Ehrfurcht, Bildung ohne Herz ist eine der schlimmsten Sünden gegen den Geist.

- Tom est dans le pétrin.
- Tom a de gros problèmes.
- Tom est dans un sale pétrin.
- Tom a de graves ennuis.

Tom steckt in großen Schwierigkeiten.

En ce qui concerne les récidivistes, M. Johnson applique également une politique du « deux infractions et c'est fini » : les infractions graves aux règles sont punies par une privation permanente du droit de voyager.

Für den Umgang mit Wiederholungstätern führt Mr Johnson auch eine „Zwei-Patzer-und-du-bist-draußen-Politik“ ein – ernsthafte Regelbrüche werden mit dauerhaftem Entzug des freien Rechts zu reisen geahndet.