Translation of "Gratitude" in German

Son sourire exprimait sa gratitude.

Ihr Lächeln drückte ihre Dankbarkeit aus.

Je voudrais lui exprimer ma gratitude.

Ich möchte ihr meine Dankbarkeit ausdrücken.

Il a accepté l'offre avec gratitude.

Er nahm unser Angebot dankend an.

Recevez l'expression de ma profonde gratitude.

Lassen Sie mich Ihnen meinen tiefen Dank zum Ausdruck bringen!

Je te garderai une éternelle gratitude.

Ich werde dir ewig dankbar sein.

Ils n'eurent pas un seul mot de gratitude.

Es gab nicht ein einziges Wort des Dankes von ihnen.

Je n'ai pas de mots pour exprimer ma gratitude.

- Es fehlen mir die Worte, meinen Dank auszudrücken.
- Mir fehlen die Worte, um meine Dankbarkeit auszudrücken.
- Mir fehlen die Worte, um meiner Dankbarkeit Ausdruck zu verleihen.
- Mir fehlen die Worte, um meine Dankbarkeit zum Ausdruck zu bringen.

Je voulais vous exprimer ma gratitude pour toute l'aide apportée.

Ich wollte mich bei Ihnen für all die geleistete Hilfe bedanken.

La plus grande force de la vie est la gratitude.

Die größte Kraft des Lebens ist der Dank.

Faites-lui des promesses, exprimez de l'amour et de la gratitude.

Geben Sie ihr ein Versprechen, drücke Sie Ihre Liebe und Dankbarkeit aus.

- Il me fit un sourire reconnaissant.
- Il me sourit avec gratitude.

Er schenkte mir ein anerkennendes Lächeln.

Les mots adéquats ne me viennent pas pour exprimer ma gratitude.

Mir fallen nicht die richtigen Wörter ein, um meinen Dank auszudrücken.

Nous n'étions pas obligés de t'aider ! Montre un peu de gratitude !

Wir waren nicht dazu verpflichtet, dir zu helfen! Zeige etwas Dankbarkeit!

Ses généraux et ses troupes ont gagné des revendications éternelles sur ma gratitude.»

seine Generäle und seine Truppen ewige Ansprüche auf meine Dankbarkeit erlangt haben."

Il y a rarement au monde de plus belle exagération que dans la gratitude.

Es gibt in der Welt selten ein schöneres Übermaß als in der Dankbarkeit.

J'accepte toutes les critiques avec gratitude car, en m'indiquant mes erreurs, elles m'aident à m'améliorer.

- Alle Kritiken nehme ich dankbar an, weil sie, indem sie mir meine Fehler zeigen, mir helfen, mich zu verbessern.
- Alle Kritiken nehme ich mit Dank an, weil sie, indem sie mir meine Fehler zeigen, mir helfen, mich zu verbessern.
- Alle Kritiken nehme ich dankend an, weil sie, indem sie mir meine Fehler zeigen, mir helfen, mich zu verbessern.

- Je vous remercie, mes frères.
- Je vous en suis reconnaissant, mes frères.
- Mes frères, vous avez ma gratitude.

Habt Dank, Brüder.

En premier lieu je voudrais exprimer particulièrement ma gratitude envers mon directeur de thèse le Dr. Juan Pisto pour sa patience, son effort et son dévouement.

An erster Stelle möchte ich meinem Doktorvater Dr. Juan Pisto besonderen Dank aussprechen für seine Geduld, seine Anstrengungen und seine Hingabe.