Translation of "Garderai" in German

- Je garderai ton conseil en tête.
- Je garderai vos conseils en tête.
- Je garderai votre conseil à l'esprit.
- Je garderai tes conseils à l'esprit.

Ich behalte deinen Ratschlag im Hinterkopf.

Je garderai ça en tête.

Ich werde das im Hinterkopf behalten.

Je garderai cela à l'esprit.

- Ich werde mir das merken.
- Ich werde das im Sinn behalten.

Je garderai les yeux fermés.

Ich werde meine Augen geschlossen halten.

Je te garderai une éternelle gratitude.

Ich werde dir ewig dankbar sein.

Je garderai ma parole quoi qu'il arrive.

Was auch immer geschieht, ich werde mein Wort halten.

- Je le garderai secret. Ne t'en fais pas.
- Je le garderai secret. Ne vous en faites pas.
- Je le garderai secret. Ne te fais pas de souci.
- Je le garderai secret. Ne vous faites pas de souci.

Ich halte es geheim. Sei unbesorgt!

- Je te promets que je te garderai en sécurité.
- Je te promets que je te maintiendrai en sécurité.
- Je vous promets que je vous garderai en sécurité.
- Je vous promets que je vous maintiendrai en sécurité.

Ich verspreche dir, dass ich dich beschützen werde.

- Je vais te surveiller.
- Je vais vous surveiller.
- Je vous surveillerai.
- Je te surveillerai.
- Je garderai un œil sur toi.

- Ich werde dich beobachten.
- Ich werde euch beobachten.
- Ich werde Sie beobachten.
- Ich werde dich im Auge behalten.