Translation of "Extension" in German

Combien coûte chez vous une extension capillaire ?

Wie viel kostet bei Ihnen eine Haarverlängerung?

J'ignore comment on utilise un fichier avec une extension « .art ».

Ich weiß nicht, wie man eine Datei mit der Endung .art verwendet.

La carte figure l'Empire Romain à l'époque de sa plus grande extension.

Die Karte zeigt das Römische Reich zur Zeit seiner größten Ausdehnung.

Le constat du grand linguiste Claude Hagège est sans appel : jamais, dans l'histoire de l'humanité, une langue n'a été « comparable en extension dans le monde à ce qu'est aujourd'hui l'anglais ».

Der große Sprachwissenschaftler Claude Hagège zieht eine kategorische Bilanz: Nie hat in der ganzen Geschichte der Menschheit eine Sprache „einen so breiten weltweiten Wirkungskreis gehabt wie heutzutage die englische“.