Translation of "Grande" in German

- J'ai une grande famille.
- Ma famille est grande.

Ich habe eine große Familie.

- Votre maison est grande.
- Ta maison est grande.

- Ihr Haus ist groß.
- Euer Haus ist groß.
- Dein Haus ist groß.

- Ils constituent une grande équipe.
- Ils forment une grande équipe.
- Elles constituent une grande équipe.
- Elles forment une grande équipe.

Sie arbeiten gut zusammen.

Grande vente d'inauguration.

Großer Eröffnungsverkauf.

Marie est grande.

Maria ist groß.

Je suis grande.

Ich bin groß.

Elle est grande.

Sie ist groß.

C'est la grande image

Das ist das große Ganze

Examine avec grande horreur

untersucht in großem Entsetzen

Une si grande douleur

So ein großer Schmerz

Grande attention aux détails

Große Liebe zum Detail

«la grande ville», Constantinople.

„große Stadt“ Konstantinopel.

Avec une grande rapidité,

wie er in einer sehr schnellen Bewegung,

C'est de grande valeur.

Es ist sehr wertvoll.

Elle n'est pas grande.

Sie ist nicht groß.

Ma maison est grande.

Mein Haus ist groß.

Votre maison est grande.

- Ihr Haus ist groß.
- Euer Haus ist groß.

C'est une grande victoire.

Das ist ein großer Sieg.

La Russie est grande.

Russland ist groß.

Elle est très grande.

Sie ist sehr groß.

C'est une grande étape.

Das ist ein großer Schritt.

Cette maison est grande.

Dieses Haus ist groß.

J'ai une grande famille.

Ich habe eine große Familie.

C'est ma grande passion.

Das ist meine große Leidenschaft.

Ta maison est grande.

Dein Haus ist groß.

C'est une grande perche.

Sie ist eine Bohnenstange.

J'ai une grande maison.

Ich habe ein großes Haus.

L'affaire fit grande sensation.

Diese Angelegenheit ruft eine große Empfindung hervor.

La cuisine est grande.

Die Küche ist groß.

J'ai une grande chambre.

Ich habe ein großes Zimmer.

La femme est grande.

Die Frau ist groß.

Elle est trop grande.

Sie ist zu groß.

Ta famille est grande.

Deine Familie ist groß.

C'est ma grande sœur.

Das ist meine große Schwester.

Ferme ta grande gueule !

Halt deine große Klappe!

- Sa musique me fit grande impression.
- Sa musique m'a fait grande impression.

Seine Musik hat mich tief beeindruckt.

- Je viens de rentrer de Grande-Bretagne.
- J'arrive juste de Grande-Bretagne.

- Ich bin gerade aus Großbritannien hergekommen.
- Ich komme gerade aus Großbritannien.

- Êtes-vous grand ?
- Êtes-vous grande ?
- Es-tu grand ?
- Es-tu grande ?

Bist du groß?

- Cette grande maison est-elle la vôtre ?
- C'est ça ta grande maison ?

Ist das dein großes Haus?

- Le livre est d'une grande valeur.
- Le livre a une grande valeur.

- Das Buch hat einen großen Wert.
- Das Buch ist sehr wertvoll.

- La bague a une grande valeur.
- La bague a una grande valeur.

Der Ring ist viel wert.

Protégée derrière sa Grande Muraille.

im Schutz seiner Großen Mauer.

Une grande confiance en lui,

ein unglaubliches Selbstvertrauen,

Comme après la Grande Dépression,

genauso wie nach der Weltwirtschaftskrise,

C'était une très grande pièce.

- Es war ein sehr großes Zimmer.
- Es war ein sehr großer Raum.

Elle possède une grande propriété.

Sie besitzt ein großes Grundstück.

Sa famille est très grande.

Ihre Familie ist sehr groß.

Ils ont une grande maison.

Sie haben ein großes Haus.

Il a une grande famille.

Er hat eine große Familie.

Tokyo est une grande ville.

Tōkyō ist eine große Stadt.

L'expédition traversa la grande jungle.

Die Expedition durchquerte den großen Dschungel.

J'habite dans une grande ville.

Ich wohne in einer großen Stadt.

Il a une grande gueule.

Er hat eine große Klappe.

Ceci est d'une grande aide.

- Das ist eine Riesenhilfe.
- Das ist eine große Hilfe.

Nous formons une grande équipe.

Wir arbeiten gut zusammen.

As-tu une grande famille?

Hast du eine große Familie?

La porte était grande ouverte.

Die Tür stand sperrangelweit offen.

La chambre est trop grande.

Das Zimmer ist zu groß.

Quelle taille est trop grande?

Wie groß ist zu groß?

Voici une grande carte d'Allemagne.

Hier ist eine große Karte von Deutschland.

Je viens d'une grande famille.

Ich komme aus einer großen Familie.

Tom a une grande télévision.

Tom hat einen großen Fernseher.