Translation of "Envier" in German

Personne n'avait rien à lui envier.

Niemand konnte ihm das Wasser reichen.

Dans quelle époque vit-on où il faut envier les morts ?

Was ist das für eine Zeit, in der man die Begrabenen beneiden muss?

Laisse les envieux envier et les haineux haïr : ce que Dieu m'accorde, il faut me le laisser.

Lass Neider neiden und Hasser hassen: Was Gott mir gönnt, muss man mir lassen.