Translation of "Envieux" in German

- Êtes-vous envieux ?
- Êtes-vous envieuse ?
- Es-tu envieux ?
- Es-tu envieuse ?

Bist du neidisch?

Il était envieux de mon succès.

Er war neidisch auf meinen Erfolg.

- Êtes-vous envieux ?
- Êtes-vous envieuses ?

Seid ihr neidisch?

- Es-tu envieux ?
- Es-tu envieuse ?

Bist du neidisch?

Ne sois pas envieux du succès des autres.

Sei nicht neidisch auf den Erfolg Anderer.

Il vaut mieux cent envieux qu'un seul compatissant.

Besser hundert Neider als einen, der Mitleid zeigt.

- Êtes-vous envieux ?
- Êtes-vous envieuses ?
- Êtes-vous envieuse ?
- Es-tu envieux ?
- Es-tu envieuse ?
- Es-tu jaloux ?
- Es-tu jalouse ?
- Êtes-vous jaloux ?
- Êtes-vous jalouses ?
- Êtes-vous jalouse ?

- Bist du neidisch?
- Sind Sie neidisch?
- Seid ihr neidisch?

Laisse les envieux envier et les haineux haïr : ce que Dieu m'accorde, il faut me le laisser.

Lass Neider neiden und Hasser hassen: Was Gott mir gönnt, muss man mir lassen.

- Tu ne dois pas être jaloux du succès des autres.
- Ne sois pas envieux du succès des autres.

Sei nicht neidisch auf den Erfolg anderer Leute.