Examples of using "Laisser" in a sentence and their hungarian translations:
- Békén tudnál minket hagyni?
- Magunkra tudnál hagyni minket?
Békén hagynál?
- Kíván hagyni üzenetet?
- Szeretne üzenetet hagyni?
Így akarod ezt hagyni?
Magunkra tudnál hagyni bennünket?
- Kérem, hagyjon üzenetet.
- Kérlek, hagyj üzenetet!
lenyomatot hagynak maguk után."
Hagyhatnék egy üzenetet?
Eltűnt, mint a kámfor.
Tom nyom nélkül eltűnt.
Csak az embereket láttam.
Nem mondhattam fel,
Itt hagyhatod a szatyrodat.
Hol hagyhatom a biciklimet?
Nem hagyom el őket.
hagyjuk, hogy egy helyzet vagy személy
Kérem, engedjen be egy kis friss levegőt.
- Jobb, ha hagyod.
- Jobb lenne békén hagyni.
Nem akarok üzenetet hagyni.
Nyomtalanul eltűnt.
Könyörgöm, hagyj életben!
Nem engedhettem el Tomit.
Arra kért, hogy hagyjuk békében.
- Elengedne most engem?
- Elengednél most engem?
- Megengedné, hogy most elmenjek?
- Megengednéd, hogy most elmenjek?
ki kell űznünk a fejünkből.
és nem hagytam, hogy a félelem győzedelmeskedjen.
hogy szabadjára engedjük képzeletünket.
Átengednél?
- Lehúzódott, hogy elférjen mellette a kamion.
- Lehúzódott, hogy elengedje maga mellett a kamiont.
Ne hagyd a ruháidat szanaszét a földön!
Nem hagyhatom, hogy elolvasd azt.
- Nem szabadna hagynod, hogy így kihasználjanak.
- Nem szabadna hagynod magad ennyire kihasználni.
Így rendelkezett: „Nem kell meghalnia – eleresztendő!”, de sajnos az írnok így jegyezte fel: „Meg kell halnia – nem eleresztendő.”
Semmiképpen ne engedd ki a kutyát.
'Direkt nem hagyunk mesélni.'
Azt mondtam: "Tudja mit? Hazaengedem.
Hogyan tudtad figyelmen kívül hagyni, amiket mondott?
Egy orvosnak nem szabad hagynia meghalni a beteget.
Nem engedhetem, hogy ezt tegyék velem.
Végül feladtam.
Nagyon nem szeretek hangrögzitőre mondani üzenetet.
Nem engedhetjük meg, hogy ezek a senkiháziak elnyomjanak bennünket.
De nem hagytam, hogy ez kizökkentsen.
és engedjék, hogy a bátorságuk nagyobb legyen a félelmüknél.
vajon meddig engedik a kormányt elmenni
Azzal az elképzeléssel szeretnék búcsúzni önöktől,
"Nem, nem merülhetsz el ebben.
mintsem hogy a feketék is használhassák.
"Uram, most nem beszélhet,
Kinyitotta az ablakot, hogy egy kevés friss levegőt beengedjen.
- Gyakran felejti a vonaton az esernyőjét.
- Hajlamos rá, hogy a vonaton hagyja az esernyőjét.
Remélem megérti és békén fog hagyni.
A lánynak fel kellett hagynia az ötlettel, hogy énekesnő lesz.
Húzd fel a sötétítőt, hadd jöjjön be egy kis fény.
Másoknak is lehetőséget kellett adnom,
akik gyönyörű kertekké változtatták a közösségi kerteket,
Az anya nem szívesen hagyta egyedül a gyermekét.
Ülve maradt és igyekezett a lehető legjobb benyomást tenni.
Kérem, hagyjon magamra.
Nem kellene engedniük fürödni a gyerekeket ebben a folyóban.
Kinyitottam az ablakot, hogy friss levegőt engedjek be.
Nem hagyhatom őt teljesen egyedül a boltban.
Könyörgött az anyjának, hogy engedje el a buliba.
Kötelességünk, hogya remény és a lehetőségek örökségét hagyjuk
Ne felejts el írni nekünk, mihelyt megérkezel Londonba.
Veszélyes a kisgyermekeket erős napfénynek kitenni.
A CBP tisztviselői nemcsak hogy nem engedtek beszélni Annával,
máris egy lehetetlen "kell-vagy-sem?" helyzetbe kerülnek.
A leselkedő veszélyek miatt az anya nem hagyhatja magukra a kölyköket.
Nem hagyhatjuk itt Tomot. Egyedül nem fogja túlélni.
Kicsit összehúzta magát, hogy egy ülést szabadon hagyjon.
Hadd mondjam el, kérlek, amit akarok.
- Hadd magyarázzam el, kérlek.
- Kérem, hadd magyarázzam el!
Képtelen volt teljesen feladni egy külföldi utazásról szóló álmát.
- A motorosoknak legalább egy méter távolságot kell hagyni, ha egy kerékpárost kerül ki.
- Az autósoknak legalább egy méter széles sávot kell hagyniuk, amikor elhaladnak a biciklisek mellett.
Azt hiszem, hogy nem jó ötlet a gyerekeknek megengedni, hogy bort igyanak.
Jimmy megpróbálta meggyőzni szüleit, hogy engedjék el barátaival egy országjáró utazásra.
Elhelyezés céljából tilos Magyarország területére szennyező hulladékot behozni.