Translation of "Dunes" in German

On l'appelle parfois "requin des dunes".

Manche bezeichnen ihn als "Dünenhai".

Les nuits les plus sombres, les dunes namibiennes sont semées d'embûches.

In dunkelster Nacht sind die Dünen Namibias ein tückischer Ort.

Mais difficile de se repérer la nuit dans les vastes dunes monotones.

Aber es ist schwer, sich in den weiten, kargen Dünen zurechtzufinden.

À des températures pouvant descendre en dessous de -30 °C, sur un parcours interrompu de temps en temps par des dunes de glace balayées par le vent, 160 km dans une solitude déserte, une équipe dirigée par deux scientifiques de la NASA avancera dans une étendue de glace antarctique inexplorée.

Bei Temperaturen, die unter −30 °C fallen können, auf einer Strecke, die immer einmal wieder von windgepeitschten Eisdünen unterbrochen wird, 160 km in menschenleerer Einsamkeit wird ein von zwei NASA-Wissenschaftlern geführter Trupp in eine unerforschte Ausdehnung des antarktischen Eises vorstoßen.