Translation of "Glace" in Dutch

- Ajoute plein de glace.
- Ajoutez beaucoup de glace.

Voeg veel ijs toe.

- La glace est ferme.
- La glace est solide.

IJs is vast.

- La glace est froide.
- La glace est fraîche.

IJs is koel.

- L'eau se mua en glace.
- L'eau se changea en glace.
- L'eau s'est muée en glace.
- L'eau s'est changée en glace.

Het water veranderde in ijs.

La glace fond.

- Het ijs smelt.
- Het ijsje smelt.

Thé sans glace.

Thee zonder ijs.

J'aime la glace.

- Ik hou van ijs.
- Ik ben gek op ijs.

Vive la glace !

Leve het ijs!

- Tu veux une glace ?
- Tu veux de la glace ?

Wil je wat ijs?

- La glace fond.
- La glace est en train de fondre.

- Het ijs is aan het smelten.
- Het ijs smelt.

- J'ai besoin de glace.
- Il me faut de la glace.

Ik heb ijs nodig.

- Voudrais-tu de la glace ?
- Voudriez-vous de la glace ?

- Willen jullie wat ijs?
- Wilt u wat ijs?

La glace a fondu.

Het ijs is gesmolten.

Je veux une glace.

Ik wil ijs.

La glace est froide.

IJs is koel.

J'ai besoin de glace.

Ik heb ijs nodig.

Pourquoi la glace flotte ?

Waarom drijft ijs?

La glace est solide.

IJs is vast.

Je mange une glace.

Ik eet ijs.

On va percer la glace.

Door dit ijs.

La glace est très épaisse.

Het ijs is heel dik.

Voudriez-vous de la glace ?

Wilt u wat ijs?

J'aime la glace au chocolat !

Ik hou van chocoladeijs!

Voudrais-tu de la glace ?

Wil je wat ijs?

Tom plongea sous la glace.

Tom dook onder het ijs.

Sami voulait de la glace.

Sami wilde ijs.

Peux-tu m'acheter une glace ?

Kun je een ijsje voor me kopen?

- La glace va céder sous ton poids.
- La glace va céder sous votre poids.

Het ijs zal breken onder je gewicht.

La glace a dilué le jus.

Het ijs heeft het sap verdund.

C'est froid comme de la glace.

Dat is ijskoud.

J'adore la glace à la vanille.

- Ik ben dol op vanille-ijs.
- Ik hou van vanille-ijs.

N'oublie pas tes patins à glace.

Vergeet je schaatsen niet.

Tom remplit le seau de glace.

Tom vulde de emmer met ijs.

Aussi froid que de la glace.

Het is ijskoud.

Tom et Marie mangeaient une glace.

Tom en Mary aten een ijsje.

Ça me protège de cette glace froide,

Dus dit houdt me van het koude ijs...

La glace de l'Arctique, les ours polaires -

denk aan poolijs, ijsberen --

Ils sont tombés à travers la glace.

ze door het ijs vielen.

La glace a cédé sous son poids.

Het ijs brak onder zijn gewicht.

La chaleur transforme la glace en eau.

Warmte verandert ijs in water.

La glace va céder sous votre poids.

Het ijs zal breken onder je gewicht.

Le bateau était bloqué dans la glace.

Het schip zat vast in het ijs.

L'eau à l'état solide se nomme glace.

Vast water heet ijs.

Quelle est la température de la glace ?

Welke temperatuur heeft het ijs?

La glace va céder sous ton poids.

Het ijs zal breken onder je gewicht.

La glace est en train de fondre.

Het ijsje smelt.

Tom aime la glace à la vanille.

- Tom houdt van vanille-ijs.
- Tom lust graag vanille-ijs.

- La glace est trop dure à briser.
- La glace est trop solide pour qu'on puisse la briser.

- Het ijs is te moeilijk te breken.
- Het ijs is te hard om te breken.

- Restez glacial.
- Restez glaciale.
- Reste glacial.
- Reste glaciale.
- Restez glacials.
- Restez glaciales.
- Restez de glace.
- Reste de glace.

Wees koel.

- Je pense que nous avons besoin de plus de glace.
- Je pense qu'il nous faut davantage de glace.

Ik denk dat we meer ijs nodig hebben.

Nous avons navigué jusqu'à la barrière de glace.

We zeilden tot aan de polaire ijskap.

Passent à travers la glace sans la transformer.

door het ijs heen gaan zonder iets te doen.

La glace était assez épaisse pour marcher dessus.

Het ijs was dik genoeg om erop te gaan.

La glace est suffisamment épaisse pour marcher dessus.

- Het ijs is dik genoeg om erop te stappen.
- Het ijs is dik genoeg om erop te lopen.

Thomas a planté son piolet dans la glace.

Thomas heeft zijn bijl in het ijs gestoken.

Tom a mangé une glace à la Chantilly.

Tom heeft een ijsje met slagroom gegeten.

Je vais glisser sur la neige et la glace.

Ik ga over de top van de sneeuw en het ijs...

Il y a beaucoup de glace dans la région.

Er is een massa ijs in dat gebied.

Acheminent la glace et l'eau du Groenland jusqu'à l'océan.

die ijs en water van Groenland af de oceaan in voeren.

C'est une crevasse ou une fissure dans la glace.

is een crevasse, een scheur in het ijs.

La très grande majorité des enfants aime la glace.

De overgrote meerderheid van de kinderen houdt van ijs.

Quand la glace fond, elle se transforme en eau.

Door te smelten wordt ijs water.

La glace n'est pas suffisamment épaisse pour nous supporter.

Het ijs is niet dik genoeg om ons te dragen.