Translation of "Désastreux" in German

Mais désastreux pour sa carrière.

aber katastrophal für seine Karriere.

- Ce serait désastreux. Les Cieux nous en gardent !
- Ce serait désastreux. Les Cieux nous en préservent !

Gott bewahre! Das wäre katastrophal!

Le résultat de cette expérience a été désastreux.

Das Ergebnis dieser Erfahrung war katastrophal.

Avant la rénovation, la maison était dans un état désastreux.

Vor der Renovierung befand sich das Haus in einem katastrophalen Zustand.

Napoléon a donné à Davout un rôle qui - avec le recul - semble un gaspillage désastreux de sa capacité.

Napoleon Davout eine Rolle, die im Nachhinein eine katastrophale Verschwendung seiner Fähigkeiten zu sein scheint.