Examples of using "Capacité" in a sentence and their german translations:
Ich glaube an meine Fähigkeit.
Sprechen ist eine Fähigkeit des Menschen.
und die Möglichkeit, uns fortzupflanzen.
oder die Fähigkeit, es zu schreiben,
Das können Sie eigentlich schon immer.
seine Fähigkeit zum Oberkommando unter Beweis zu stellen.
Mit zunehmendem Alter nimmt unsere Merkfähigkeit ab.
Tom hat Vertrauen in seine eigenen Fähigkeiten.
In dem Bericht wurde die Kapazität der Halle übertrieben.
Du hast deine Konzentrationsfähigkeit verloren.
ihre Sehfähigkeit ist sehr gering
und waren außerdem in der Lage dazu.
Er hat die Fähigkeit den Job zu machen.
Wir haben die Fähigkeit, uns zu erinnern.
Wir können Leid mildern,
hat die Fähigkeit der Afroamerikaner drastisch eingeschränkt,
und das reduziert die Fähigkeit dieser Viertel,
Wie berechnet man die Kapazität eines Kondensators?
Dieses Papier hat eine sehr gute Saugfähigkeit.
Sein logisches Denkvermögen ist unter aller Sau.
Intelligenz ist die Fähigkeit, sich Veränderungen anzupassen.
und mehr Möglichkeiten im Umgang mit einer Welt im Klimawandel.
- Intelligenz ist die Fähigkeit, die bewirkt, dass man Abstand nimmt.
- Intelligenz ist die Fähigkeit, Abstand nehmen zu können.
Sie zeigt Durchsetzungsvermögen.
Glauben ist die Fähigkeit, in Gottes Tempo zu gehen.
Dieser Aufzug ist für zehn Personen ausgerichtet.
für sich und für andere.
und dafür, dass er unser Klima retten kann.
die meine Vorstellung von Können geformt hat
Die Fähigkeit, Dinge zu entwerfen, Räume zu strukturieren,
Ich vertraue auf deine Fähigkeit, die Situation intuitiv zu verstehen.
für seine Funktion als Kohlenstoffspeicher
Humor ist die Fähigkeit, heiter zu bleiben, wenn es ernst wird.
Mein Chef hat die Fähigkeit, Bücher sehr schnell lesen zu können.
In dem Bericht wurde die Kapazität der Halle übertrieben.
Jeder, der sich die Fähigkeit erhält, Schönes zu erkennen, wird nie alt werden.
Genialität ist nichts anderes als die Fähigkeit, geduldig zu sein.
Die Gewalt einer Sprache ist nicht, dass sie das Fremde abweist, sondern dass sie es verschlingt.
- Reg dich nicht auf! Selbst wenn ich trinke hat das keine Auswirkung auf meine Fahrkunst.
- Keine Sorge! Selbst wenn ich trinke, hat das keinerlei Einfluss auf meine Fahrtüchtigkeit.
eine unglaubliche Fähigkeit alles über Wissenschaft zu verstehen,
Ein Vorgesetzter sollte die Fähigkeit haben, für jeden Mitarbeiter die richtige Aufgabe zu finden.
Er hat ein perfektes Erinnerungsvermögen, er kann, was auch immer, vergessen.
Denken Sie daran, dass Anzeigendie Fähigkeit haben, andere Anzeigen zu schwächen.
Respekt für sein Potenzial als Lebensgrundlage auf der Erde,
Die Umwelt zu ändern ist schwierig. Einfacher ist es, die eigene Einstellung zu ändern.
Reg dich nicht auf! Selbst wenn ich trinke hat das keine Auswirkung auf meine Fahrkunst.
Diese Fabrik hat eine Produktionskapazität von 250 Autos pro Woche.
Napoleon entdeckte auch, dass sein Stabschef immense persönliche Qualitäten besaß - eine heldenhafte
Er hat das Augenlicht verloren.
Er hat eine geringe Aufmerksamkeitsspanne.
Was diese wunderschönen Mörder noch gefährlicher macht, ist ihre Fähigkeit, ihre Anwesenheit zu verdecken.
Liebe ist die Kraft, nicht nur die eigene, sondern auch die Unvollkommenheit eines anderen lebenslang zu ertragen.
die Mission abgebrochen wurde, hatte er seine fast übermenschliche Fähigkeit bewiesen, unter
Ein gutes Gedächtnis ist eine gute Gabe Gottes. Vergessenkönnen ist oft eine noch bessere Gabe Gottes.
Der Grund ist, dass die Erhaltung von Formen und Winkeln bei Mercator
Meine Wahrnehmung der Welt wäre viel oberflächlicher, wenn ich mich nicht in einer Vielzahl von Sprachen verständigen könnte.
Napoleon Davout eine Rolle, die im Nachhinein eine katastrophale Verschwendung seiner Fähigkeiten zu sein scheint.
Fähigkeit, einen Meisterschlag zu liefern oder seine Truppen zum Sieg zu inspirieren, mit der Zeit nachließ.
Wikinger-Langschiffe und die Beherrschung von Seemannschaft und Navigation gaben ihnen die Möglichkeit
- Ich fürchte, das Buch übersteigt sein Verständnis.
- Ich fürchte, das Buch geht über seinen Horizont.
Es ist durchaus möglich, dass er nicht in der Lage ist zu kommen.
Die Verwendung von Symbolen, die Fähigkeit klar und präzise zu kommunizieren ist die Basis für fast alle menschlichen Errungenschaften.
Darf ein Mann die Schwester seiner Witwe heiraten? - Er darf, aber er kann nicht.
Takt ist die Fähigkeit, einem anderen auf die Beine zu helfen, ohne ihm auf die Zehen zu treten.
Jede einzelne Seele ist einzigartig, kraft ihres Vermögens, die Welt in eine besondere nur ihr eigene Sprache zu übersetzen.
Sie kann zwei Sachen gleichzeitig machen.
Wegen meiner Reise fehlen mir jetzt leider die Zeit und die technische Möglichkeit, meinen Blog zu aktualisieren.
Viele blinde Personen nutzen eine Art von Echoortung, und was Daniel Kish macht, ist, diese Fähigkeit zu nutzen und zu verfeinern.
Während des Schlafs verarbeitet das Gehirn zuvor erworbene Informationen und bereitet sie für das Langzeitgedächtnis auf. Eine kurze Schlafphase kann bereits zur Verbesserung einer neu erlernten Fähigkeit beitragen.
Die Dame hat die Fähigkeit, sich so viel zu bewegen, als wäre sie ein Turm, dh über Reihen und Spalten, als wäre sie ein Läufer, dh über Diagonalen.
Die drei Tiere wollten dem alten Mann helfen, und der Affe, der gut auf Bäume klettern konnte, sammelte in den Bäumen Früchte und Obst, der Fuchs fing im Fluss einen Fisch und brachte ihn dem Mann.
Im Fall der Sprache erben wir jedoch nur die Fähigkeit zu sprechen und zu verstehen auf genetischem Wege; die spezielle Sprache (oder Sprachen), die wir sprechen, wird uns nicht durch genetische, sondern durch kulturelle Übertragung weitergereicht.
Nach vielen Jahren des Nachdenkens kam ich zu dem Schluss, das für jeden Menschen der Sinn des Lebens genau darin besteht: den Sinn des Lebens zu finden. Jeder von uns ist ein einzigartiges Individuum. Und jeder von uns trägt in sich das Vermögen, in seinem Leben eine einzigartige Mission zu finden und zu erfüllen.