Translation of "D'escalader" in German

Essayons d'escalader la falaise pour regagner l'arrière-pays.

Versuchen wir lieber hochzuklettern, um ins Landesinnere zu gelangen.

Un alpiniste est en train d'escalader la montagne.

Ein Alpinist steigt gerade auf den Berg.

J'ai trouvé une grille métallique que j'ai essayé d'escalader

Ich fand ein riesiges Metalltor, über das ich drüber klettern wollte.

Ils ont abandonné leur projet d'escalader le mont Fuji.

Sie haben ihr Vorhaben fallenlassen, den Fuji zu besteigen.

Je crois que c'est dangereux d'escalader cette montagne seul.

Ich glaube, es ist gefährlich, diesen Berg allein zu besteigen.

- Il tenta sans succès de grimper par-dessus la clôture.
- Il a tenté, sans succès, d'escalader la clôture.
- Il a tenté, sans succès, de passer par-dessus la barrière.

Er versuchte vergeblich, auf den Zaun zu klettern.