Translation of "Seul" in Chinese

- J'aimerais parler à Tom seul.
- J'aimerais parler avec Tom seul à seul.

我想和汤姆单独谈一谈。

- Il viendra seul dimanche.
- Dimanche, il viendra seul.

星期天他会一个人来。

- Je me sens seul.
- Je me sentais seul.

我觉得很孤独。

J'aimerais voyager seul.

我想一個人去旅行。

Il est seul.

他獨自一人。

Il vit seul.

- 他一个人生活。
- 他独自生活。

J’y vais seul.

我一个人去那边。

J'aime voyager seul.

我喜欢独自旅行。

J'ai cheminé seul.

我自己走路。

Je joue seul.

我独自玩。

Laissez-le seul.

让他一个人待着。

- J'aime voyager seul.
- J’aime voyager seul.
- J’aime voyager seule.

我喜欢独自旅行。

- Il habitait là tout seul.
- Il vit là seul.

他一个人住在那儿。

- J'habite cette maison seul.
- Je vis seul dans cette demeure.

我一个人住在这幢房子里。

J'étais seul sans elle.

她不在，我很孤独。

Il aime voyager seul.

他喜歡獨自旅行。

Je me sens seul.

我觉得很孤独。

C'est leur seul choix.

这是他们唯一的选择。

Le cerf courait seul.

鹿独自跑着。

Je parle tout seul.

我对自己说话。

J'aime me promener seul.

我喜欢独自一人散步。

Je me sentais seul.

我觉得很孤独。

Il viendra seul dimanche.

星期天他会一个人来。

J'ai peur d'aller seul.

我害怕一個人去。

Tom aime être seul.

汤姆喜欢自己带着.

- Le malheur ne vient jamais seul.
- Un malheur n'arrive jamais seul.

祸不单行。

- J’étais seul dans la salle de cours.
- J'étais seul dans la classe.
- J'étais seul dans la salle de classe.

我独自待在教室里。

- Il était seul dans la pièce.
- Il était seul dans la salle.

他一個人在房間裏。

- Elle lui permit d'y aller seul.
- Elle l'autorisa à s'y rendre seul.

她允许他一个人去。

- J’étais seul dans la salle de cours.
- J'étais seul dans la salle de classe.
- J'étais seul en salle de classe.

我独自待在教室里。

Je l'ai fait tout seul.

我自己一个人做的。

J'ai commencé à vivre seul.

我開始了一個人的生活。

Il l'a fait tout seul.

他自己做完的。

Il aime se promener seul.

他喜歡獨自一人散步。

Il était seul là-bas.

他獨自在那裡。

Il a besoin d'être seul.

他需要独处。

Vous êtes notre seul espoir.

你是我们唯一的希望。

Tu ne seras jamais seul.

你永远不会一个人的。

J'aimerais parler à Tom seul.

我想和汤姆单独谈一谈。

Ne me laissez pas seul.

不要留下我一个人！

Seul Naoko boit du café.

只有直子喝咖啡。

Vous ne serez jamais seul.

您永远不会一个人的。

- Je me sens seul.
- Je me sens seule.
- Je me sens assez seul.

我觉得很孤独。

- J'avais l'habitude de jouer seul quand j'étais enfant.
- Enfant, j'avais l'habitude de jouer seul.

我小时候常常独自玩耍。

- As-tu fait tes devoirs tout seul ?
- Avez-vous fait vos devoirs tout seul ?

你自己做回家作業的嗎?

- Je déteste rester seul.
- Je n'aime pas être seul.
- Je n'aime pas être seule.

我不喜歡獨處。

- Tu es le seul à pouvoir m'aider.
- Tu es le seul qui puisse m'aider.

只有你才可以幫我。

Elle lui permit d'y aller seul.

她允许他一个人去。

Je ne veux pas vivre seul.

- 我不想獨自生活。
- 我不想一個人住。

Je me promenais seul en forêt.

我自己走進了樹林裡。

Mon ordinateur s'est éteint tout seul.

我电脑自动关机了。

Vous êtes venu tout seul aujourd'hui ?

您今天一个人来的吗？

Enfant, j'avais l'habitude de jouer seul.

我小时候常常独自玩耍。

C'est le seul livre que j'ai.

这是我仅有的一本书。

- Laissez-le seul.
- Laisse-le tranquille.

让他一个人待着。

Mayuko était seul dans la pièce.

Mayuko独自待在房间里。

Ce vieil homme parle parfois seul.

这个老头有时候自言自语。

Seul Takeuchi n'a pas accepté l'invitation.

只有竹內沒有接受邀請。

J'ai fait tout ça tout seul.

这完全是我自己做的。

- Tom va souvent faire du shopping tout seul.
- Tom va souvent faire des emplettes seul.

湯姆常常一個人去買東西。

- Êtes-vous venu seul ici ?
- Êtes-vous venus seuls ici ?
- Es-tu venu seul ici ?

您是一个人来这儿的吗？

Mike est le seul homme du comité.

Mike是董事会里唯一的男性。

C'est insensé. Seul un idiot croirait cela.

那是無稽之談。只有傻瓜才會相信。

Il vit tout seul dans les bois.

他獨自住在森林裡。

Il vit tout seul dans son appartement.

他一個人住在公寓裡。

L'homme est le seul animal qui parle.

人是唯一会说话的动物。

Il est assez grand pour voyager seul.

他够大了，可以独自旅行了。

Il est parti à l'étranger tout seul.

他一个人去了国外。