Translation of "Seul" in Portuguese

- Je vis seul.
- J'habite seul.

- Eu moro sozinho.
- Eu moro sozinha.

- J'ai cheminé seul.
- J'ai marché seul.

- Eu caminhei sozinho.
- Eu caminhei sozinha.
- Eu caminhei só.

- Je voyageai seul.
- J'ai voyagé seul.

Viajei sozinho.

- Vis-tu seul ?
- Tu vis seul ?

- Você mora só?
- Você mora sozinho?

- Tom mangeait seul.
- Tom mangea seul.

O Tom comeu sozinho.

- Venez seuls.
- Venez seul.
- Viens seul.

- Venha sozinho.
- Vem só.
- Venha só.
- Vem sozinho.

- Tom est tout seul.
- Tom est seul.

Tom está sozinho.

- Je travaillerai seul.
- Je vais travailler seul.

Eu vou trabalhar sozinho.

Je veux parler avec Tom seul à seul.

Eu quero falar com o Tom a sós.

- Tom se sentait seul.
- Tom s'est senti seul.

Tom sentiu-se só.

- Viens seul !
- Viens seule !
- Venez seul !
- Venez seuls !
- Venez seule !
- Venez seules !
- Viens seul.

- Venha sozinha.
- Venha sozinho.

J'aime voyager seul.

- Eu gosto de viajar sozinho.
- Eu gosto de viajar sozinha.

J'aimerais voyager seul.

- Eu gostaria de viajar sozinho.
- Eu queria viajar só.
- Gostaria de viajar sozinha.

Il est seul.

Ele está sozinho.

J’y vais seul.

Eu vou lá sozinho.

Laissez-le seul.

- Deixem-no sozinho.
- Deixem-no só.

Il vit seul.

Ele vive sozinho.

Je voyage seul.

Estou viajando sozinho.

Il restait seul.

- Ele ficou só.
- Ele ficou sozinho.

J'aime marcher seul.

- Eu gosto de caminhar só.
- Amo caminhar só.
- Adoro caminhar só.

Il était seul.

- Ele estava só.
- Ele estava sozinho.

J'aime être seul.

Eu gosto de estar sozinho.

J'ai marché seul.

- Eu caminhei sozinho.
- Eu caminhei só.

Tom mangeait seul.

- Tom estava comendo sozinho.
- O Tom estava comendo sozinho.

J’aime voyager seul.

Eu adoro viajar sozinho.

Étais-tu seul ?

Estavas só?

J'irai tout seul.

Eu irei sozinho.

Tom travaillait seul.

Tom trabalhava sozinho.

Je voyageai seul.

Viajei sozinho.

Contre un seul.

ao invés de um só.

L'homme seul est seul, parce qu'il craint les autres.

Um homem solitário está solitário porque ele tem medo dos outros.

- J'aime voyager seul.
- J’aime voyager seul.
- J’aime voyager seule.

- Eu gosto de viajar sozinho.
- Eu adoro viajar sozinha.
- Eu adoro viajar sozinho.

- Je peux survivre seul.
- Je peux survivre tout seul.

Eu posso sobreviver sozinho.

- J'ai besoin d'être seul.
- J'ai besoin de me trouver seul.

- Eu preciso ficar sozinho.
- Eu preciso de um tempo sozinho.
- Preciso de um tempo sozinho.

- J'habite cette maison seul.
- Je vis seul dans cette demeure.

Eu moro nesta casa sozinho.

- Vous êtes mon seul espoir.
- Tu es mon seul espoir.

Você é minha única esperança.

Dieu seul le sait.

Só Deus sabe.

Tu es le seul.

Você é o único.

Il vivait là seul.

- Ele morou lá sozinho.
- Ele morava lá sozinho.

J'ai besoin d'être seul.

- Eu preciso de um tempo sozinho.
- Preciso de um tempo sozinho.

Il n'est plus seul.

Ele não está mais sozinho.

Je me sens seul.

- Eu me sinto só.
- Sinto-me sozinho.

Il aime voyager seul.

Ele gosta de viajar sozinho.

Tom a marché seul.

O Tom caminhou sozinho.

C'est mon seul espoir.

É a minha única esperança.

Tom voyage tout seul.

Tom está viajando sozinho.

Tom n'était pas seul.

Tom não estava sozinho.

C'est leur seul choix.

Esta é a única escolha deles.

Je parle tout seul.

- Eu estou falando sozinho.
- Eu falo sozinho.

Tom est mort seul.

- Tom morreu sozinho.
- Tom morreu só.

Je veux voyager seul.

Quero viajar sozinho.

J'aime vraiment être seul.

Gosto muito de ficar sozinho.

Je n'étais pas seul.

Eu não estava sozinho.

Tom n'est pas seul.

Tom não está sozinho.

Tom aime voyager seul.

Tom gosta de viajar sozinho.

Je me sentais seul.

- Me senti sozinho.
- Senti-me só.
- Eu me senti sozinho.

Seul Tom le sait.

Só o Tom sabe.

Tom est-il seul ?

O Tom está sozinho?

Tu aimes rester seul?

Você gosta de ficar sozinho?

Vous aimez rester seul?

Você gosta de ficar sozinho?

Seul Obama sait cela.

- Só Obama sabe disso.
- Apenas o Obama sabe isso.

Tom n'ira pas seul.

Tom não irá sozinho.

Tom aime être seul.

Tom gosta de estar sozinho.

Aimer c'est être seul.

Amar é estar sozinho.

Tom veut vivre seul.

Tom quer morar sozinho.

Tom était-il seul ?

O Tom estava sozinho?

Le chat joue seul.

O gato brinca sozinho.

- Seul le temps peut vous aider.
- Seul le temps peut t'aider.

Somente o tempo pode ajudar-lhe.

- Seul le temps nous le dira.
- Seul le temps le dira.

- Só o tempo dirá.
- Somente o tempo dirá.

- Le malheur ne vient jamais seul.
- Un malheur n'arrive jamais seul.

Um infortúnio nunca vem sozinho.

- J’étais seul dans la salle de cours.
- J'étais seul dans la classe.
- J'étais seul dans la salle de classe.
- J'étais seul en salle de classe.

Eu estava sozinho na sala de aula.

- Il était seul dans la pièce.
- Il était seul dans la salle.

Ele estava sozinho no quarto.

- Elle lui permit d'y aller seul.
- Elle l'autorisa à s'y rendre seul.

Ela deixou-o ir sozinho.

- Vivez-vous seul ?
- Vivez-vous seule ?
- Vis-tu seul ?
- Vis-tu seule ?

Você mora só?

- J'étais seule.
- J'étais seul.
- Je me trouvais seul.
- Je me trouvais seule.

Eu estava sozinho.