Translation of "Fuji" in German

Le mont Fuji est extraordinaire.

Der Berg Fuji ist außergewöhnlich.

J'ai vu le Mont Fuji.

- Ich habe den Berg Fuji schon einmal gesehen.
- Ich habe den Fuji schon einmal gesehen.

J'ai déjà escaladé le Mont Fuji.

Ich habe bereits den Berg Fuji erklommen.

- Je voudrais refaire l'ascension du Mont Fuji.
- Je voudrais à nouveau escalader le Mont Fuji.

Ich möchte noch einmal den Fuji besteigen.

- J'aimerais bien escalader le Mont Fuji de nouveau.
- Je voudrais à nouveau escalader le Mont Fuji.

Ich möchte noch einmal den Fuji besteigen.

On peut voir le Mont Fuji d'ici.

Von hier aus kann man den Fuji sehen.

J'ai escaladé le Mont Fuji trois fois.

Ich habe dreimal den Fuji bestiegen.

Je n'ai jamais escaladé le mont Fuji.

Ich bin noch nie auf den Fuji gestiegen.

Le Mont-Fuji est couvert de neige.

Der Fujiyama ist mit Schnee bedeckt.

On pouvait voir le Mont Fuji au loin.

In der Ferne konnte man den Fuji sehen.

Nous pouvons voir le mont Fuji au loin.

Wir können in der Ferne den Fuji sehen.

L'avion a volé au-dessus du mont Fuji.

Das Flugzeug flog über den Fuji.

Sa maison est au pied du Mont Fuji.

Sein Haus steht am Fuße des Fuji.

Je suis monté au sommet du Mont Fuji.

Ich habe den Gipfel des Fuji erklommen.

Jiro a fait un croquis du mont Fuji.

Jiro hat den Fuji gezeichnet.

Aujourd'hui, on voit très bien le mont Fuji.

Heute kann man sehr gut den Fuji sehen.

L'année dernière nous avons escaladé le mont Fuji.

Letztes Jahr haben wir den Fuji bestiegen.

Je voudrais à nouveau escalader le Mont Fuji.

Ich möchte noch einmal auf den Fuji.

Vue de loin, cette montagne ressemble au Mont Fuji.

- Von weitem ähnelt dieser Berg dem Fuji.
- Von weitem betrachtet, sieht dieser Berg wie der Fuji aus.

Le Mont Fuji est recouvert de neige en hiver.

Der Fuji ist im Winter mit Schnee bedeckt.

Le sommet du mont Fuji est couvert de neige.

Der Gipfel der Fuji ist von Schnee bedeckt.

Le mont Fuji est connu pour sa belle forme.

- Der Fuji ist wegen seiner schönen Form bekannt.
- Der Fuji ist für seine schöne Form bekannt.

Le sommet du Mt Fuji était couvert de neige.

- Der Fujigipfel war mit Schnee bedeckt.
- Der Gipfel des Fuji war von Schnee bedeckt.

Depuis le mont Fuji, on a une vue fantastique.

Vom Berg Fuji aus hat man eine phantastische Aussicht.

Par beau temps, on peut voir le Mt Fuji.

- An heiteren Tagen kann man den Fuji sehen.
- An klaren Tagen kann man den Fujiyama sehen.
- An klaren Tagen kann man den Fuji sehen.

Nous avons finalement atteint le sommet du mont Fuji.

Wir haben es endlich auf den Fuji-Gipfel geschafft.

Ils ont abandonné leur projet d'escalader le mont Fuji.

Sie haben ihr Vorhaben fallenlassen, den Fuji zu besteigen.

Je n'ai encore jamais fait l'ascension du Mont Fuji.

Ich habe noch nie den Berg Fuji bestiegen.

Le mont Fuji est la plus haute montagne du Japon.

Der Fuji ist der höchste Berg Japans.

Petit escargot, ne monte que lentement sur le Mont Fuji !

O kleine Schnecke, steige langsam nur hinauf auf den Berg Fuji!

J'ai aperçu le Mont Fuji par la fenêtre du train.

Ich erblickt den Berg Fuji durch das Zugfenster.

Par beau temps, on peut apercevoir le mont Fuji d'ici.

An klaren Tagen kann man von hier aus den Fuji sehen.

Aucune montagne au Japon n'est plus grande que le Mont Fuji.

Kein Berg in Japan ist höher als der Fuji.

Par beau temps, on peut voir le mont Fuji de loin.

An klaren Tagen kann man in der Ferne den Fuji sehen.

Au loin, on peut voir le Mont Fuji dans le brouillard matinal.

In der Ferne kannst du den Fuji-Berg durch den Morgennebel erkennen.

Il fut le premier à effectuer l'ascension du mont Fuji en hiver.

Er war der Erste, der im Winter den Fuji-Berg bestiegen hat.

Demain à la même heure, nous serons en pleine ascension du Mont Fuji.

Morgen um diese Zeit werden wir gerade den Berg Fuji besteigen.

Nous ne pouvons pas voir le mont Fuji de là où nous sommes.

Wir können den Fuji von hier aus nicht sehen.

Il n'y a pas de montagne plus grande que le Mont Fuji au Japon.

Kein anderer Berg in Japan ist höher als der Berg Fuji.

- Avez-vous déjà fait l'ascension du Mont Fuji ?
- Avez-vous déjà escaladé le mont Fuji ?

- Sind Sie schon einmal auf den Fuji gestiegen?
- Waren Sie schon einmal auf dem Fuji?
- Haben Sie schon einmal den Fuji bestiegen?

Pendant les vacances ma sœur et moi sommes restées dans un petit village au pied du mont Fuji.

Während des Urlaubs übernachteten meine Schwester und ich in einem kleinen Dorf am Fuße des Fuji.

J'avais hâte de voir une vue panoramique du mont Fuji mais, malheureusement, il était complètement caché par les nuages.

Ich freute mich auf die Aussicht auf den Fuji, aber leider blieb er völlig hinter den Wolken verborgen.