Translation of "Croisière" in German

Félicitations, vous venez de gagner une croisière gratuite !

Herzlichen Glückwunsch! Sie haben soeben eine Gratiskreuzfahrt gewonnen!

Le bateau de croisière est en train de couler.

Das Kreuzfahrtschiff sinkt.

Vous êtes-vous déjà perdu sur un bateau de croisière ?

Haben Sie sich schon mal auf einem Kreuzfahrtschiff verlaufen?

La récompense m'a permis de partir en croisière autour du monde.

Das Preisgeld ermöglichte es mir, eine Weltreise zu machen.

La méthode de départ d'un point au même point de la croisière

die Methode, von einem Punkt zum selben Punkt in der Kreuzfahrt zu starten

Tom tourna la molette du régulateur de vitesse et opta pour une allure de croisière de cent vingt-cinq kilomètres-heure.

Tom drehte am Knopf des Tempomaten und wählte eine Reisegeschwindigkeit von einhundertfünfundzwanzig Kilometern pro Stunde.

Tom et Marie sont allés en croisière près de l'Italie pour leur lune de miel, mais le bateau a coulé et Tom s'est noyé dans sa cabine.

Tom und Maria verbrachten die Flitterwochen auf einer Kreuzfahrt in der Nähe von Italien, aber das Schiff sank, und Tom ertrank in seiner Kabine.

« Où sont enterrés Tom et Marie ? » « Leurs corps ont, conformément à leur souhait, été incinérés et les cendres ont été dispersées à Coblence dans le Rhin, là où ils se sont jadis rencontrés lors d'une croisière. »

„Wo sind Tom und Maria begraben?“ – „Man hat ihrem Wunsch gemäß die Leichname verbrannt und die Asche bei Koblenz, wo sie sich einst auf einer Bootsfahrt kennenlernten, in den Rhein gestreut.“