Translation of "1799" in German

En 1799, il fut promu général de division et envoyé en Suisse,

1799 wurde er zum General der Division befördert und in die Schweiz geschickt,

En 1799, Soult s'impose comme l'un des meilleurs commandants divisionnaires de France, combattant

1799 etablierte sich Soult als einer der besten Divisionskommandanten Frankreichs und kämpfte

En 1799, Lefebvre commandait le district militaire de Paris. Peu impressionné par les politiciens,

1799 befehligte Lefebvre das Pariser Militärviertel. Von den Politikern nicht sehr beeindruckt,

Lorsque Napoléon devint premier consul de France en 1799, il récompensa Bessières avec le commandement

Als Napoleon 1799 Erster Konsul von Frankreich wurde, belohnte er Bessières mit dem Kommando

En 1799, à la suite de rapports élogieux du général Bernadotte, il accepte finalement le grade de

Nach leuchtenden Berichten von General Bernadotte nahm er 1799 schließlich den Rang eines

En 1799, Mortier combattit sous le commandement du général Masséna lors de la deuxième bataille de Zurich,

1799 kämpfte Mortier in der zweiten Schlacht von Zürich unter dem Kommando von General Masséna,

Pendant toute cette période, Bernadotte occupa des postes clés, comme ministre de la Guerre en 1799, commandant de l'armée

Während dieser Zeit hatte Bernadotte Schlüsselpositionen inne, als Kriegsminister im Jahr 1799, Befehlshaber der Armee

Et ne soutenait pas la prise du pouvoir par Napoléon en 1799. Il ne montra pas non plus beaucoup d'

und unterstützte Napoleons Machtergreifung im Jahr 1799 nicht. Er zeigte auch keine große