Translation of "Suisse" in German

0.009 sec.

Examples of using "Suisse" in a sentence and their german translations:

Il est Suisse.

Er ist Schweizer.

Je suis suisse.

- Ich bin Schweizerin.
- Ich bin Schweizer.

Le Franc suisse s'envole.

- Der Schweizer Franken befindet sich im Aufwind.
- Der Schweizer Franken befindet sich im Höhenflug.

La Suisse est formidable !

Die Schweiz ist toll!

Charles va en Suisse.

Karl fährt in die Schweiz.

- La barrière des Röstis sépare la Suisse allemande de la Suisse romande.
- Le Röstigraben sépare la Suisse allemande de la Romandie.
- Le rideau de röstis sépare la Suisse alémanique de la Suisse romande.

Der Röstigraben trennt die Deutschschweiz von der Romandie.

Parlerons-nous suisse allemand ensemble ?

Wollen wir Schweizerdeutsch miteinander reden?

Elle est née en Suisse.

Sie wurde in der Schweiz geboren.

« Vous êtes suédois ? » « Non, suisse. »

- "Bist du Schwedin?" "Nein, Schweizerin."
- "Bist du Schwede?" "Nein, Schweizer."
- "Seid ihr Schweden?" "Nein, Schweizer."

L'horloge est fabriquée en Suisse.

- Die Uhr ist in der Schweiz hergestellt.
- Die Uhr wurde in der Schweiz hergestellt.

Point d'argent, point de Suisse.

Kein Geld, keine Macht.

Il est allé en Suisse.

Er ist in die Schweiz gefahren.

Il est né en Suisse.

Er wurde in der Schweiz geboren.

Elle est native de Suisse.

Sie stammt aus der Schweiz.

Mon souhait est d'aller en Suisse.

- Ich würde gern mal in die Schweiz fahren.
- Mein Wunsch ist es die Schweiz zu besuchen.

La Suisse est un pays neutre.

Die Schweiz ist ein neutrales Land.

Son rêve est d'aller en Suisse.

Es ist sein Traum, in die Schweiz zu gehen.

- Il est Suisse.
- Il est Helvète.

Er ist Schweizer.

La Suisse est un beau pays.

Die Schweiz ist ein schönes Land.

La Suisse n'est pas la Suède.

Die Schweiz ist nicht Schweden.

La Suisse offre de nombreuses curiosités.

In der Schweiz gibt es viele Sehenswürdigkeiten.

Charles habite en Suisse, à Zurich.

Karl wohnt in Zürich in der Schweiz.

En Allemagne, en Autriche et en Suisse.

in Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Shanghai a plus d’habitants que la Suisse.

Schanghai hat mehr Einwohner als die Schweiz.

La Suisse a besoin de meilleures pommes.

Die Schweiz braucht bessere Äpfel.

La Suisse a durci sa politique d'immigration.

Die Schweiz verschärfte ihre Einwanderungspolitik.

Berne est la capitale de la Suisse.

Bern ist die Hauptstadt der Schweiz.

Ma mère veut que j'étudie en Suisse.

Meine Mutter will, dass ich in der Schweiz studiere.

En Suisse, le printemps débute en mai.

In der Schweiz kommt der Frühling im Mai.

En Suisse, le printemps arrive en Mai.

In der Schweiz kommt der Frühling im Mai.

Quelle langue parle-t-on en Suisse ?

- Welche Sprache wird in der Schweiz gesprochen?
- Welche Sprache spricht man in der Schweiz?

La Suisse est située en Europe centrale.

Die Schweiz liegt in Mitteleuropa.

Tom s'est rendu en Suisse en voiture.

Tom ist mit dem Wagen in die Schweiz gefahren.

Je ne comprends pas le suisse allemand.

Ich verstehe kein Schweizerdeutsch.

L'Italie est bordée, au nord, par la Suisse.

Italien grenzt im Norden an die Schweiz.

Cette montre là a été fabriquée en Suisse.

Diese Uhr dort wurde in der Schweiz hergestellt.

Il y a seulement 80 ouïgours en Suisse.

Es gibt nur achtzig Uiguren in der Schweiz.

Sont-ils maintenant disponibles dans toute la Suisse ?

Sind die jetzt schweizweit verfügbar?

- Il n'y a pas de ß sur le clavier suisse.
- Le clavier suisse ne comporte pas la lettre ß.

Auf der Schweizer Tastatur gibt es kein Eszett.

- Il n'y a pas de ß sur le clavier suisse.
- Sur le clavier suisse, il n'y a pas de s tsett.
- Le ß ne figure pas sur le clavier suisse.

Auf der Schweizer Tastatur gibt es kein Eszett.

Les gens qui visitent la Suisse admirent les Alpes.

Die Menschen, die die Schweiz besuchen, bewundern die Alpen.

La Suisse est le pays des chemins de fer.

Die Schweiz ist das Land der Eisenbahnen.

Le clavier suisse ne possède pas la lettre ß.

Die schweizerische Tastatur hat kein Eszett.

Le ß ne figure pas sur le clavier suisse.

Auf der Schweizer Tastatur gibt es kein Eszett.

Tous me demandent si je suis Belge ou Français. La vérité, c'est que je suis Suisse. Je suis Suisse de langue française.

Alle fragen mich, ob ich Belgier oder Franzose bin. Die Wahrheit ist, ich bin ein Schweizer. Ich bin Schweizer mit französischer Muttersprache.

Il n'y a pas de ß sur le clavier suisse.

- Die Schweizer Tastatur hat kein ß.
- Auf der Schweizer Tastatur gibt es kein Eszett.

Juste après mon arrivée en Suisse, les prix m'ont étourdi.

- Als ich gerade in der Schweiz angekommen war, war ich total überrascht über die Preise.
- Gleich nach meiner Ankunft in der Schweiz haben mich die Preise umgehauen.

Tom a quitté la France pour venir vivre en Suisse.

Tom hat Frankreich verlassen, um in der Schweiz zu leben.

En 1798, Masséna reçoit son premier commandement indépendant, l'armée de Suisse.

1798 erhielt Masséna sein erstes unabhängiges Kommando, die Schweizer Armee.

Y compris la chèvre suisse Saanen, la chèvre forestière de Thuringe,

darunter die Schweizer Saanenziege, die Thüringer Waldziege,

La Suisse est un très beau pays qui mérite une visite.

- Die Schweiz ist ein wundervolles Land, das einen Besuch wert ist.
- Die Schweiz ist ein schönes Land und ein Besuch lohnt sich.

Le lac de Genève est le plus grand lac de Suisse.

Der Genfersee ist der größte See der Schweiz.

Par rapport à la Chine, la Suisse est un village abandonné.

Im Vergleich zu China ist die Schweiz ein verlassenes Dorf.

Si on repassait la Suisse, elle serait plus grande que l'Allemagne.

- Wenn man die Schweiz bügeln würde, wäre sie größer als Deutschland.
- Glattgebügelt wäre die Schweiz größer als Deutschland.

La Suisse est située entre la France, l'Italie, l'Autriche et l'Allemagne.

Die Schweiz liegt zwischen Frankreich, Italien, Österreich und Deutschland.

À mon arrivée en Suisse, j'ai été stupéfait par les prix.

Als ich gerade in der Schweiz angekommen war, war ich total überrascht über die Preise.

En Suisse, on peut acheter des capotes à un distributeur automatique.

In der Schweiz kann man Kondome an einem Automaten kaufen.