Translation of "Lefebvre" in German

Lefebvre.

Lefebvre.

Augereau. Lefebvre.

Augereau. Lefebvre.

16. Le maréchal Lefebvre

16. Marschall Lefebvre

Avant-garde de crack du général Lefebvre .

General Lefebvre bei .

François Lefebvre était sergent avec 16 ans de

François Lefebvre war ein Sergeant mit 16 Jahren

Reconnaît avoir beaucoup appris de l'exemple de Lefebvre.

, dass er viel aus Lefebvres Beispiel gelernt hatte.

L'année suivante, Lefebvre commanda le siège de Dantzig,

Im nächsten Jahr befahl Lefebvre die Belagerung von Danzig und

Le septième corps bavarois de Lefebvre fut crucial

das 7. Bayerische Korps von Lefebvre entscheidend,

En 1804, Napoléon fit de Lefebvre un maréchal honoraire - honoraire,

1804 machte Napoleon Lefebvre zum Ehrenmarschall - ehrenamtlich,

Parce que Napoléon supposait que Lefebvre préférerait une vie tranquille au Sénat,

weil Napoleon davon ausging, dass Lefebvre nach einem Jahrzehnt aktiven Dienstes mit den Narben

Pour l'invasion de la Russie, Lefebvre commanda l'infanterie de la vieille garde.

Für die Invasion Russlands befehligte Lefebvre die Infanterie der Alten Garde.

Davout et Lefebvre sont les seuls maréchaux à l'attendre au palais des Tuileries.

Davout und Lefebvre die einzigen Marschälle, die darauf warteten, ihn im Tuilerienpalast zu begrüßen.

Succès du siège, Napoléon décerne à Lefebvre le titre de duc de Dantzig.

erfolgreichen Abschluss der Belagerung verlieh Napoleon Lefebvre den Titel Herzog von Danzig.

Chaque pouce du soldat, les guerres révolutionnaires ont offert à Lefebvre l'occasion d'un commandement

Jeder Zentimeter des Soldaten, die Unabhängigkeitskriege, brachten Lefebvre Gelegenheit zu aktivem

En 1799, Lefebvre commandait le district militaire de Paris. Peu impressionné par les politiciens,

1799 befehligte Lefebvre das Pariser Militärviertel. Von den Politikern nicht sehr beeindruckt,

Le bilan de Lefebvre en tant que commandant de corps était mitigé - en Espagne,

Lefebvres Rekord als Korpsführer war gemischt - in Spanien

Lefebvre était trop épuisé pour prendre un rôle actif dans la campagne de Waterloo,

Lefebvre war zu erschöpft, um eine aktive Rolle in der Waterloo-Kampagne zu übernehmen,

Blessé deux fois, et gagnant les éloges de son commandant, le futur maréchal Lefebvre.

zweimal verwundet zu werden und Lob von seinem Kommandanten, dem zukünftigen Marschall Lefebvre, zu erhalten.

Soult a beaucoup appris de Lefebvre (un futur camarade maréchal), servant d'abord comme son chef

Soult lernte viel von Lefebvre (einem zukünftigen Marschallkollegen), der zuerst als sein

Mais il avait sous-estimé Lefebvre, qui avait plaidé pour un rôle de première ligne…

Aber er hatte Lefebvre unterschätzt, der sich für eine Frontrolle einsetzte ...

Après un an d'épuisement et de chagrin, Lefebvre revint à la tête de la Vieille Garde

Nachdem sich Lefebvre ein Jahr lang von Erschöpfung und Trauer erholt hatte, kehrte er zurück, um die Alte Garde

Ajouté Lefebvre," j'ai eu mille balles tirées sur moi de plus près avant d'avoir tout cela. "

fügte Lefebvre hinzu:" Ich hatte tausend Kugeln aus der Nähe auf mich abgefeuert, bevor ich das alles bekam. "

Lefebvre et sa femme, une ancienne blanchisseuse devenue duchesse, étaient célèbres pour leur manque d'air et de

Lefebvre und seine Frau, eine Ex-Wäscherin, die zur Herzogin wurde, waren berühmt für ihren Mangel an Miene und

Lorsqu'un ami a commenté la richesse et les titres de Lefebvre, le maréchal l'a invité dans la

Als ein Freund Lefebvres Reichtum und Titel kommentierte, lud ihn der Marschall in den

Qui n'avaient pas survécu à la marche. Il avait été le dernier enfant survivant de Lefebvre… de quatorze ans.

war, die den Marsch nicht überlebt hatten. Er war Lefebvres letztes überlebendes Kind gewesen… von vierzehn Jahren.