Translation of "Pareille" in Finnish

Je n'avais jamais vu une chose pareille.

En ole koskaan nähnyt tällaista.

Notre relation est pareille à une aventure.

Suhteemme on kuin seikkailu.

Je ne dirais jamais une chose pareille.

En koskaan sanoisi jotain tuollaista.

Qu’est-ce que tu faisais, jusqu’à une heure pareille ?

Mitä olet puuhannut näin myöhään?

Mike ne peut pas avoir fait une chose pareille.

Mikko ei ole voinut tehdä sellaista asiaa.

C'est le dernier homme à faire une chose pareille.

Hän on viimeinen mies tekemään sellaista asiaa.

- Désolé de t’appeler à une heure pareille. J’avais besoin d’entendre ta voix.
- Désolée de t’appeler à une heure pareille. J’avais besoin d’entendre ta voix.

Anteeks, ku mä soita tällasee aikaa. Mä vaa halusi kuulla su ääne.

Non mais t’as vu l’heure ? Où t’as été jusqu’à une heure pareille ?

Paljonko sinä luulet, että kello on nyt? Missä sinä olet ollut näin myöhään?

- On n'a jamais vu une chose pareille.
- On n'a jamais rien vu de pareil.

Emme koskaan ole nähneet mitään sen kaltaista.

- Je ne comprends pas comment j'ai pu faire une erreur pareille.
- Je ne comprends pas comment j'ai pu faire une telle erreur.

En voi ymmärtää, miten tein sellaisen virheen.