Translation of "Vaux" in English

Des martinets de Vaux

Vaux's swifts...

Tu vaux de l'or.

You're worth gold.

Je ne vaux rien.

I'm worthless.

Je vaux mieux que ça.

I'm worth more than this.

Je ne vaux pas mieux qu'un mendiant.

I am no better than a beggar.

Je ne vaux pas de tels sacrifices.

I'm not worth such sacrifices.

Il est déjà par monts et par vaux.

He is already a long way from here.

Expliquant pourquoi, d'une certaine façon, je vaux moins que les autres.

explaining why I am less somehow than everybody else.

Ils ont cherché par monts et par vaux le garçon disparu, mais en vain.

They searched high and low for the missing boy but to no avail.

« Là où personne ne te connaît, tu ne vaux que par le costume que tu portes », a dit le chantre Matoub Lounès.

"Where nobody knows you, you are only worth the costume you wear," said cantor Matoub Lounes.

- Ils ont cherché par monts et par vaux le garçon disparu, mais en vain.
- Ils ont cherché partout, mais en vain, le garçon disparu.

They searched high and low for the missing boy but to no avail.