Translation of "Prétention" in English

Une prétention définitivement jugée ne peut plus être contestée.

A claim which has been finally judged can no longer be contested.

Elle avait un air sans prétention qui mettait chacun à son aise.

She had an unassuming air that put everyone at ease.

Ainsi, une partie au procès ne peut pas saisir à nouveau le juge pour lui soumettre une prétention déjà tranchée dans un jugement devenu définitif.

Thus, a party to the trial cannot seize the judge again to submit a claim already settled in a judgment that has become final.