Translation of "Nouveau" in English

- Merci à nouveau de m'avoir à nouveau sauvé !
- De nouveau merci de m'avoir sauvé de nouveau !
- Merci à nouveau de m'avoir à nouveau sauvée !
- De nouveau merci de m'avoir sauvée de nouveau !

Thanks again for rescuing me, again.

- Essaie encore.
- Essayez de nouveau.
- Essaye encore.
- Essaie de nouveau.
- Essaye de nouveau.
- Essaie à nouveau.
- Essaye à nouveau.
- Essaie encore !

Try it again.

[Nouveau médicament]

[A new drug]

J'étais nouveau.

I was new.

- Essayez de nouveau.
- Essaie-la encore une fois.
- Essaie de nouveau.
- Essaye de nouveau.
- Essaie à nouveau.

Try once again.

- Merci à nouveau de m'avoir à nouveau sauvé !
- De nouveau merci de m'avoir sauvé de nouveau !
- Merci à nouveau de m'avoir à nouveau sauvée !
- De nouveau merci de m'avoir sauvée de nouveau !
- Des remerciements renouvelés de m'avoir à nouveau sauvé !
- Des remerciements renouvelés de m'avoir à nouveau sauvée !

Thanks again for rescuing me, again.

- Essaie encore.
- Essayez de nouveau.
- Essaie de nouveau.

- Try again.
- Try again!
- Give it another shot.

- Je le tenterai à nouveau.
- J'essaierai à nouveau.

I will try it again.

- Ce n'est pas nouveau.
- Ceci n'est pas nouveau.

This isn't new.

- Ce livre est nouveau.
- Le livre est nouveau.

- This book is new.
- This book's new.
- The book is new.

- Êtes-vous nouveau ici ?
- Tu es nouveau ici ?

Are you new here?

- Je suis nouveau ici.
- Je suis nouveau, ici.

- I am new here.
- I'm new here.

- Sami était nouveau.
- Sami était un nouveau venu.

Sami was new.

- Veuillez essayer de nouveau.
- Veuillez à nouveau essayer.
- Essaie à nouveau, je te prie.
- Essaie de nouveau, je te prie.

Please try again.

- Sois de nouveau le bienvenu !
- Sois de nouveau la bienvenue !
- Soyez de nouveau le bienvenu !
- Soyez de nouveau la bienvenue !

Welcome back.

Espérer de nouveau,

hope again,

Inspirez à nouveau

Now breathe in again,

Regardez à nouveau.

Look again.

Changer à nouveau

changing again

Irait à nouveau.

would fit again.

C'est tout nouveau.

It's brand new.

Leur nouveau retraité .

their new pensioner right away.

Un nouveau jour.

A new day.

Du nouveau aujourd'hui ?

Anything new today?

Essaye à nouveau.

Try again.

Pas à nouveau !

Not again!

Essayons de nouveau.

Let's try again.

Est-ce nouveau ?

Is it new?

Tom est nouveau.

Tom is new.

C'est assez nouveau.

It's pretty new.

Tout est nouveau.

Everything is new.

Bonjour de nouveau !

Hello again!

Essayez de nouveau.

- Try again.
- Try it once more.
- Try again!

J'essaierai à nouveau.

I will try again.

Appelez à nouveau.

Call back.

Sami était nouveau.

Sami was new.

C'est presque nouveau.

This is almost new.

- Ceci n'est pas nouveau.
- Ceci n'a rien de nouveau.

That's nothing new.

- Tom a regardé à nouveau.
- Tom regarda à nouveau.

Tom looked again.

- As-tu ce nouveau livre ?
- Avez-vous ce nouveau livre ?
- As-tu ce nouveau livre ?

Do you have this new book?

- Sois de nouveau le bienvenu !
- Soyez de nouveau le bienvenu !
- Soyez de nouveau la bienvenue !

Welcome back.

- Comment va ton nouveau boulot ?
- C’est comment, ton nouveau boulot ?

How's your new job?

- Vous aurez un nouveau frère.
- Tu auras un nouveau frère.

You will have a new brother.

- Tu es de nouveau là.
- Tu es à nouveau là.

You're back again.

- Ils ont perdu à nouveau.
- Elles ont perdu à nouveau.

They lost again.

- Il l'a fait à nouveau.
- Il l'a fait de nouveau.

He did it again.

- Elle l'a fait à nouveau.
- Elle l'a fait de nouveau.

She did it again.

- Souhaites-tu à nouveau essayer ?
- Souhaitez-vous à nouveau essayer ?

Do you want to try again?

- Fermez les yeux à nouveau.
- Ferme les yeux à nouveau.

Close your eyes again.

- J'essaye quelque chose de nouveau.
- J'essaie quelque chose de nouveau.

I'm trying something new.

- Tu as à nouveau tort.
- Vous avez à nouveau tort.

You're wrong again.

- Mon téléphone a de nouveau sonné.
- Mon téléphone a sonné à nouveau.
- Mon téléphone sonna à nouveau.

My phone rang again.

Mais un nouveau chemin.

we should view it as a new start,

Quelque chose de nouveau.

something new.

Il neige à nouveau.

It's started snowing again.

Malheureusement à nouveau humain

unfortunately human again

C'est nouveau, c'est intrigant.

This is something different. This is interesting.

Ils brillent à nouveau!

They shine again!

77 nouveau-nés meurent.

77 newborns die.

J'ai un nouveau vélo.

- I've got a new bike.
- I have a new bicycle.
- I have a new bike.

J'en achèterai un nouveau.

I'll buy a new one.

Êtes-vous nouveau ici ?

Are you new here?

Ce n'est pas nouveau.

- It isn't new.
- It's not new.

- C'est nouveau.
- C'est neuf.

- It's new.
- It is new.

Tout nouveau, tout beau.

A new broom sweeps clean.

Me voici à nouveau.

Here I am again.

Veuillez à nouveau essayer.

Please try again.

C'est mon nouveau tricycle.

This is my new tricycle.

Quoi d'autre est nouveau ?

What else is new?

Est-ce le nouveau ?

Is that the new guy?

Il l'embrassa à nouveau.

He kissed her again.

Elle l'embrassa à nouveau.

She kissed him again.

J'adore mon nouveau boulot.

- I like my new job.
- I love my new job.

Pour moi, c'est nouveau.

This is new to me.

Tom saigne à nouveau.

Tom is bleeding again.

Voici mon nouveau livre.

Here is my new book.