Translation of "L'élément" in English

Notamment l'élément légal, l'élément matériel et l'élément moral.

In particular the legal element, the material element and the moral element.

à volonté, avec l'élément de surprise.

at will, with the element of surprise.

L'hydrogène est l'élément le plus léger.

Hydrogen is the lightest element.

L'individu est l'élément fondamental d'une communauté.

The individual is the fundamental element of a community.

Pour que l'infraction soit constituée , le code pénal exige la réunion de l'élément moral et de l'élément matériel :

for the offense to be constituted, the penal code requires the combination of the moral element and the material element:

En fait, voici l'élément crucial de tout ça.

But actually, here's a really key part of this.

Le bateau est fixé à l'élément d'ancrage par une chaîne.

The boat is attached to the anchor by a chain.

Le noyau d'un morphisme de groupes contient toujours l'élément neutre.

The kernel of a group homomorphism always contains the neutral element.

La couleur est l'élément le plus sacré de toutes les choses visibles.

Color is the most sacred element of all visible things.

Malgré la perte de l'élément de surprise, Vahan est resté confiant dans ses vétérans exercés.

Despite losing the element of surprise, Vahan remained confident in his drilled veterans.

Il est fort probable que même en enlevant l'élément C on obtienne un résultat identique.

It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.

Pourquoi a-t-il été aussi difficile d'établir que le neurone était l'élément de base du tissus nerveux ?

Why was it so hard to establish that the neuron is the most basic unit of nervous tissue?

- La discipline est l'élément le plus important du succès.
- La discipline est la composante la plus importante de la réussite.

Discipline is the most important component of success.