Translation of "Impose" in English

Notre bien-être émotionnel pâtit de ce stress qu'on nous impose.

Our emotional well being really does suffer under this burden of expectation.

Et pire, on impose notre exigence aux autres qui apprennent notre langue.

Worse, we impose such requirements on other people learning our language.

En Inde, la loi impose des peines de prison de 14 ans à perpétuité

In India, the law states 14 years to life,

Il impose des impôts beaucoup plus élevés à ses sujets que les Ottomans l'ont fait auparavant.

He imposes much higher taxes on his subjects than the Ottomans did previously.

Le peuple kabyle ne veut rien imposer à personne, contrairement à l'État colonial algérien qui impose son idéologie arabo-islamique par les armes et la corruption.

The Kabyle people don't want to impose anything on anyone, unlike the Algerian colonial state which imposes its Arab-Islamic ideology by weapons and corruption.

" Vous, à qui votre sort impose d'autres lois, / mes enfants, saluez ces misérables restes. / Je saurai, de ma main, trancher ces jours funestes ; / ou l'ennemi lui-même, une fois plus humain, / daignera par pitié terminer mon destin. / Qu'importe, après ma mort, où l'on jette ma cendre ? "

"Leave me, pray, / and bid me, as a shrouded corpse, farewell. / For death, this hand will find for me the way, / or foes who spoil will pity me and slay. / Light is the loss of sepulchre or pyre."