Translation of "Inde" in English

À Mumbai, en Inde,

In Mumbai, India,

Par Kolkata, en Inde.

is in Kolkata in India.

Je suis en Inde.

- I'm in India.
- I am in India.

- Je faisais un voyage en Inde.
- J'étais en voyage en Inde.

I was on a trip to India.

Je suis allé en Inde.

I have been to India.

J'étais en voyage en Inde.

I was on a trip to India.

- Il est anglais mais vit en Inde.
- Il est Anglais mais habite en Inde.

He's English, but lives in India.

Rien qu'en Inde et en Asie,

In India and Asia alone,

Monsieur White est allé en Inde.

- Mr White has gone to India.
- Mr. White has gone to India.

Je faisais un voyage en Inde.

I was on a trip to India.

J'ai passé quelque temps en Inde.

I spent some time in India.

As-tu déjà été en Inde ?

Have you ever been to India?

- Il existe de nombreuses rivières en Inde.
- Il y a de nombreuses rivières en Inde.

- There are many rivers in India.
- There are a lot of rivers in India.

Il est anglais mais vit en Inde.

He is a British citizen, but lives in India.

Il est Anglais mais habite en Inde.

He's English, but lives in India.

En Inde, on manque actuellement de vivres.

Currently, India lacks essential goods for living.

Quel est le salaire minimum en Inde ?

What's the minimum salary in India?

Ces idées politiques sont apparues en Inde.

These political ideas appeared in India.

Environ 5 000 par an en Inde seulement.

some 5,000 a year in India alone.

Un jour, nous ferons un voyage en Inde.

Some day we'll take a trip to India.

En Inde, la vache est un animal sacré.

In India, the cow is a sacred animal.

Combien y a-t-il d'États en Inde?

How many states does India have?

- Je retourne en Inde.
- Je retourne aux Indes.

I am going back to India.

Pour aller à un festival du film en Inde

To go to a film festival in India

J'ai programmé une visite chez un gourou en Inde.

I have an appointment to visit a guru in India.

Les vaches passent, en Inde, pour des animaux sacrés.

Cows are considered sacred animals in India.

Le célèbre édifice, le Taj Mahal, est en Inde.

The famous building, the Taj Mahal, is in India.

D'après la Société de Protection de la Faune en Inde,

According to the Wildlife Protection Society of India,

Et cette année, nous commençons en Inde et en Éthiopie.

And this year, we're committing to India and Ethiopia.

Maintenant, nous avons vraiment le sentiment de vivre en Inde

Now we know that we belong to India,

D'après le journal télévisé, un avion s'est écrasé en Inde.

According to TV news, there was a plane crash in India.

Il est un citoyen britannique, mais il vit en Inde.

He's a British citizen, but he lives in India.

Les vaches sont sacrées pour beaucoup de gens en Inde.

Cows are sacred to many people in India.

Ils obtiennent votre site Web tiré d'un serveur en Inde.

they're getting your website pulled from a server in India.

Mais une fois arrivé en Inde, il s'est passé quelque chose.

But something happened when I arrived in India.

Un gros tremblement de terre a eu lieu en Inde hier.

A big earthquake occurred in India yesterday.

Il a économisé une petite somme d'argent et est allé en Inde

He saved a small amount of money and went to India

Elle est très connue à la fois en Inde et en Chine.

- She is well known in both India and China.
- She is not only well known in India, but is also well known in China.

D'après mes calculs, elle devrait être en Inde à l'heure qu'il est.

According to my calculation, she should be in India by now.

De cette façon, si quelqu'un en Inde vient voir votre site web,

That way if someone in India is coming to see your website,

- Mère Thérésa était une sœur catholique qui vivait et travaillait à Calcutta en Inde.
- Mère Teresa était une religieuse catholique qui vivait et travaillait à Calcutta, en Inde.

Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.

Kenji a raconté à ses amis une histoire sur son voyage en Inde.

Kenji told his friends a story about his trip to India.

En Inde, où les morsures de serpents tuent environ 46 000 personnes par an,

In India, where snake bites kill an estimated 46,000 people a year,

En Inde, la loi impose des peines de prison de 14 ans à perpétuité

In India, the law states 14 years to life,

Mère Thérésa était une sœur catholique qui vivait et travaillait à Calcutta en Inde.

Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.

Est de la Chine, ainsi qu'en Inde et au Japon. Dans le monde arabe, le

eastern China, as well as in India and Japan. In the Arab world,

Il est vrai que des tentatives ont été faites en Inde dès 1500 avant JC

It is true that attempts were made in India as early as 1500 BC

- Un gros tremblement de terre a eu lieu en Inde hier.
- Un gros tremblement de terre a secoué l'Inde hier.

A big earthquake occurred in India yesterday.

Comme ailleurs en Inde, la croissance se produit la plupart du temps plus malgré le gouvernement que grâce à lui.

As elsewhere in India, growth most often occurs despite the government rather than because of it.

La plupart des gens qui utilisent une fourchette pour manger habitent en Europe, en Amérique du Nord et en Amérique du Sud; les gens qui utilisent des baguettes habitent en Afrique, au Proche-Orient, en Indonésie et en Inde.

Most people who eat with a fork live in Europe, North America, and South America; people who eat with chop sticks live in Africa, the Near East, Indonesia, and India.