Translation of "Charleroi" in English

Premièrement, contrairement au plan de Charleroi, toutes les positions données sont imprécises.

First, unlike the Charleroi plan, all of the positions given are imprecise.

Le deuxième ordre écrit place l'armée en trois colonnes équilibrées sur les routes menant à Charleroi.

The second order written put the army in three balanced columns on roads to Charleroi.

Ou bien Soult avait-il reçu les faux ordres interceptés de Mons après les ordres de Charleroi?

Or had Soult received the intercepted false Mons orders after the Charleroi orders?