Translation of "Améliorée" in English

Mémoire améliorée,

improved memory -

Elle s'est beaucoup améliorée.

She has come a long way.

Mais je me suis améliorée.

but I did get better.

La fortune de Sami s'est améliorée.

Sami's fortune improved.

La qualité de la traduction s'est améliorée.

The quality of translation has improved.

Son aptitude à communiquer pourrait être améliorée.

Her communication skills could be improved.

La vie s'est améliorée après la guerre.

Life got better after the war.

Ma vie ne s'est pas améliorée toute seule.

My life didn't just get better on its own.

- Ça s'est amélioré.
- Il s'est amélioré.
- Elle s'est améliorée.

- It's gotten better.
- It's improved.

Sa santé a l'air de s'être considérablement améliorée dernièrement.

Her health seems to have improved considerably of late.

- Je me suis beaucoup amélioré.
- Je me suis beaucoup améliorée.

I've come a long way.

En dépit de tous nos efforts, la situation ne s'est pas améliorée.

For all our efforts, things have not turned out better.

Sa santé s'est améliorée progressivement après que nous soyons partis vivre à la campagne.

His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.