Translation of "écarter" in English

Elle s'est fait écarter.

They pushed her aside.

Un ordinateur quantique peut écarter les mauvaises combinaisons,

a quantum computer can brush aside all of the incorrect combinations,

- Elle s'est fait écarter.
- Elle a été ignorée.

She got brushed aside.

Une série de mesures est toujours prise pour écarter

a series of measures is always carried out in order to rule out

Nous ne pouvons pas écarter la possibilité qu'une guerre civile éclate dans ce pays.

We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.

L’inopposabilité est un acte ou un droit dont une personne est fondée à ignorer ou à en faire écarter les effets.

unenforceability is an act or a right of which a person is entitled to ignore or to have its effects removed.