Translation of "Quantique" in English

L’abréviation pour « bit quantique ».

It stands for "quantum bit."

- Qu'est-ce que la cryptographie quantique ?
- C'est quoi, la cryptographie quantique ?

What is quantum cryptography?

Mais avec un ordinateur quantique

But on a quantum computer,

Au niveau hallucinant du quantique,

Now, at the crazy quantum level,

Si l’ordinateur quantique était une lance,

if quantum computing was a spear,

Un ordinateur quantique peut écarter les mauvaises combinaisons,

a quantum computer can brush aside all of the incorrect combinations,

À la fin du programme de calcul quantique,

So at the end of the quantum computing program,

Le japonais est une langue quantique. Il est aux langues, ce que la physique quantique est à la physique.

Japanese is a quantum language. It is to languages what quantum physics is to physics.

Mais nous pensons aussi qu'ils mystifieront un ordinateur quantique.

but we believe they're even out of the reach of a quantum computer.

L'équation de Schrödinger décrit l'évolution temporelle de la mécanique quantique.

Schrodinger's equation describes the time evolution of quantum mechanics.

A affirmé que toute personne qui réfléchirait à la mécanique quantique

he once said that anyone who could contemplate quantum mechanics

C’est là que les lois de la mécanique quantique entrent en jeu.

And it's here that the laws of quantum mechanics kick in.

Toute personne ayant accès à un ordinateur quantique aura un passe-partout

Anyone with access to a quantum computer will have the master key

- Einstein décrivit l'intrication quantique comme une « téléaction bizarre ». Avant la théorie générale de la relativité d'Einstein, la théorie de la gravitation de Newton aurait pu être de même qualifiée.
- Einstein décrivit l'intrication quantique comme une « effrayante action à distance ». Avant la théorie générale de la relativité d'Einstein, la théorie de la gravitation de Newton aurait pu être qualifiée de même .

Einstein described quantum entanglement as "spooky action at a distance." So, before Einstein's own Theory of General Relativity, might Newton's theory of gravitation have been described.