Translation of "Possibilité" in English

- C'est sûrement une possibilité.
- C'est assurément une possibilité.

- That's certainly one possibility.
- That's definitely a possibility.

- Ne rejetez aucune possibilité !
- Ne rejette aucune possibilité !

Don't dismiss any possibility.

- C'est l'unique possibilité.
- Ceci est sa seule possibilité.

That's the only possibility.

C'est une possibilité.

- It is an option.
- It's an option.

Recherchez cette possibilité

Looking for that possibility

Voici une possibilité.

Here's one way.

Imaginons une possibilité extraordinaire.

Let's consider an extraordinary possibility.

C'est ta seule possibilité.

- It is the sole possibility.
- That's the only possibility.

C'est votre seule possibilité.

It's your only chance.

Ne rejetez aucune possibilité !

Don't dismiss any possibility.

Ne rejette aucune possibilité !

Don't dismiss any possibility.

C'est assurément une possibilité.

That's certainly one possibility.

C'est la seule possibilité.

This is the only alternative.

Est-ce une possibilité ?

Is that a possibility?

Cela reste une possibilité.

That remains a possibility.

C'est une possibilité effrayante.

That's a frightening possibility.

Inspirés par une possibilité,

because we're inspired by a possibility,

Vous ressentez votre possibilité,

you're feeling your possibility,

J'ai une autre possibilité.

I have another possibility.

- Il y a une possibilité de guerre.
- La possibilité d'une guerre existe.

There's a possibility of war.

- C'est ton unique occasion.
- C'est ta seule possibilité.
- C'est votre seule possibilité.

It's your only chance.

La possibilité de changer existe.

The potential for change is there.

La possibilité d'avoir une adresse.

has a chance of getting an address

Mais la possibilité semble improbable.

But the possibility seems unlikely.

Nous n'avons pas d'autre possibilité.

We have no alternatives.

C'est une possibilité à envisager.

This is an option to consider.

J'allais proposer la possibilité suivante.

I was going to suggest the following possibility.

étapes évitant la possibilité de

steps avoiding the possibility of

Je n'écarte pas cette possibilité.

I'm not discounting that possibility.

Alors, j’ai recherché cette possibilité,

And I looked for that possibility,

Mais c'était la seule possibilité.

But this was my one shot.

Une troisième possibilité n'existe pas.

- There's no third option.
- There's no third choice.
- There isn't a third option.

La possibilité d'une guerre existe.

There's a possibility of war.

- Il y a aussi une autre possibilité.
- Il y a encore une autre possibilité.

There's also another possibility.

Sinon il n'y aura aucune possibilité

otherwise there will be no possibility

Avec la possibilité d'ajouter plusieurs destinations,

And with the ability to add multiple destinations,

Aujourd'hui, nous avons la possibilité de

Today we have the opportunity to

Il a la possibilité de travailler !

- He has the possibility to work!
- She has the possibility to work!

Elle a la possibilité de travailler.

She has the possibility to work!

Je suppose que c'est une possibilité.

I suppose that's a possibility.

Je suis conscient de cette possibilité.

I'm aware of that possibility.

Je suis conscient de la possibilité.

I'm aware of the possibility.

Je n'en ai pas la possibilité.

I don't have the option.

Je pense que c'est une possibilité.

- I think that's a possibility.
- I think it's a possibility.

Il n'y a pas d'autre possibilité.

There are no other alternatives.

Et cette possibilité m’a réellement inspiré,

And that possibility truly inspired me,

Ou alors, la possibilité d’être patient,

maybe is the possibility of being patient,

Prenez un engagement envers votre possibilité.

Your possibility... commit to your possibility.

Au lieu de même considérer la possibilité

instead of even considering the possibility

J'ai enfin la possibilité d'aller en balnéothérapie,

I am able to attend balneotherapy sessions.

Une autre possibilité est que la vulnérabilité

Another possibility is that the vulnerability

Ils ont pris chaque possibilité en considération.

They took every possibility into consideration.

Il a étudié la possibilité d'une collaboration.

He has investigated the possibility of cooperation.

Il envisageait la possibilité d'acheter une maison.

He was looking into the possibility of buying a house.

La possibilité est qu'elle quitte son poste.

The chances are that she'll quit her job.

Je savais qu'il y avait une possibilité.

I knew there was a possibility.

Il y a aussi une autre possibilité.

There's also another possibility.

Nous avons la possibilité de nous libérer !

We can set ourselves free!

Et cette possibilité, c’était la liberté personnelle.

and the possibility was personal freedom.

De créer cette possibilité dans mon cœur.

to create that possibility within my heart.

Inspiré par ce rêve, par cette possibilité,

inspired by that dream, by that possibility,

Lorsque vous êtes inspirés par une possibilité,

when you're inspired by your possibility,

Passez du temps à rechercher votre possibilité.

Spend time finding your possibility –

à laisser cette possibilité toucher votre cœur,

to allow that possibility to touch your heart,

Si votre possibilité n’est pas votre priorité,

If your possibility is not a priority,

Afin que cette possibilité devienne une réalité.

to make that possibility real in our lives.

Et chacun a la possibilité de contribuer.

And everyone has the ability to contribute.

- C'est l'unique possibilité.
- C'est la seule façon.

- It's the only way.
- That's the only possibility.

Pas de possibilité de faire demi-tour !

No u-turn!

- C'est assurément une possibilité.
- C'est sûrement possible.

That's certainly possible.