Translation of "Modifié" in Dutch

J'avoue avoir modifié cette déclaration pour dire :

Ik heb die uitspraak aangepast om te zeggen

Avec un membre modifié, elle tape à la surface.

Met een gemodificeerde ledemaat slaat hij tegen het oppervlaktewater.

- Je l'ai changé.
- Je l'ai remplacé.
- Je l'ai modifié.

- Ik heb het veranderd.
- Ik heb hem veranderd.

S'il avait su ce qui était sur le point de se passer, il aurait modifié son plan.

Als hij geweten had wat er ging gebeuren, dan had hij zijn plan veranderd.