Translation of "Longuement" in Dutch

Je l'ai longuement attendue.

Ik heb lang op haar gewacht.

Nous discutâmes longuement du sujet.

We hebben lang over het onderwerp gediscussiëerd.

- Tom réfléchit très longuement.
- Tom réfléchit très longtemps.

Tom dacht heel lang na.

- Il m'a fait attendre longtemps.
- Il me fit longuement attendre.

Hij heeft me lang laten wachten.

Tatoeba est un lieu virtuel où s'écoule longuement le temps réel.

Tatoeba is een virtuele plek waar veel echte tijd voorbij gaat.

J'ai longuement réfléchi à si je devais m'établir à Rome ou à Paris et je me suis finalement décidé à rester à Berlin.

Ik heb lang nagedacht of ik naar Rome zou verhuizen of naar Parijs, maar uiteindelijk heb ik besloten om in Berlijn te blijven.

- Après pas mal de discussions, nous décidâmes de passer les vacances en Espagne.
- Après bien des discussions, nous avons décidé de passer les vacances en Espagne.
- Après moult discussions, nous avons décidé de passer les vacances en Espagne.
- Après avoir délibéré longuement, nous avons décidé de passer nos vacances en Espagne.

Na veel overleg besloten we onze vakantie in Spanje door te brengen.