Translation of "Décidé" in Spanish

- Qu'as-tu décidé ?
- Qu'avez-vous décidé ?

¿Qué decidiste?

J'ai décidé.

Tomé mi decisión.

J'ai alors décidé

Entonces decidí

Tom a décidé.

Tom decidió.

Qu'as-tu décidé ?

¿Qué decidiste?

Tu es décidé.

Eres decidido.

- J'ai pris ma décision.
- Je me suis décidé.
- J'ai décidé.

- Me he decidido.
- Tomé mi decisión.

- J'ai décidé d'acheter une voiture.
- J'ai décidé d'acheter une bagnole.

Decidí comprar un coche.

Le gouvernement a décidé -

El gobierno tomó una decisión,

J'ai décidé d'élucider cela ;

decidí centrarme en este tema.

Napoléon a décidé d'attaquer

Napoleón decidió atacar.

C'était déjà officiellement décidé.

Eso ya estaba decidido oficialmente.

Je me suis décidé.

Me he decidido.

Rien n'est encore décidé.

Todavía no hay nada decidido.

Je n'ai pas décidé.

No me he decidido todavía.

Tom s'est déjà décidé.

Tom ya ha tomado una decisión.

J'ai décidé d'essayer encore.

Decidí intentar de nuevo.

J'ai décidé de m'inscrire.

Decidí inscribirme.

Tom a décidé d'abandonner.

Tom decidió rendirse.

- Avez-vous décidé ?
- Vous avez décidé ?
- Avez-vous fait votre choix ?

¿Os habéis decidido?

Mère en a décidé autrement.

La madre decidió de otra manera.

J'ai décidé d'apprendre l'espéranto aujourd'hui.

Hoy decidí aprender esperanto.

J'ai décidé d'apprendre la sténographie.

He decidido aprender la taquigrafía.

J'ai décidé d'accepter cette proposition.

He decidido aceptar esa propuesta.

Qu'as-tu décidé de faire?

¿Qué decidiste hacer?

- Qu'as-tu décidé ?
- Alors, tu as décidé quoi ?
- Qu'as-tu pris comme décision ?

¿Qué decidiste?

J'ai décidé d'essayer une nouvelle voie

decidí intentar una nueva ruta

J'ai donc décidé de la visiter.

Decidí ir a verlo.

J'ai donc décidé de le découvrir

Así que me propuse averiguarlo

J'ai décidé d'écrire encore une chose ;

Entonces decidí escribir una última cosa:

Vous avez décidé et nous produirons.

Usted ha decidido y produciremos.

Nous avons également décidé de suivre

También decidimos volar por una ruta diferente para

Kenji a décidé de devenir cuisinier.

Kenji decidió hacerse cocinero.

Nous avons décidé par un vote.

Lo decidimos por votación.

J'ai décidé de m'abonner au magazine.

Decidí suscribirme a la revista.

J'ai décidé de poursuivre ce travail.

He decidido continuar con este trabajo.

Ils ont décidé d'abolir l'ancienne restriction.

Decidieron abolir la antigua restricción.

"Non", dit-il d'un ton décidé.

—No —dijo con tono decidido.

Il s’est décidé à devenir docteur.

Él se decidió a ser médico.

Il a décidé d'aller en France.

Él decidió ir a Francia.

Pourquoi as-tu décidé d'apprendre l'anglais ?

¿Por qué decidiste estudiar inglés?

Jack a décidé d'annuler sa réservation.

Jack decidió anular su reserva.

As-tu décidé de devenir professeur ?

¿Te has decidido a hacerte profesor?

- Il se décida.
- Il s'est décidé.

Él se decidió.

Il a décidé de devenir pilote.

Decidió hacerse piloto.

Nous avons décidé de nous taire.

Hemos decidido callarnos.

Il avait décidé d'une nouvelle politique.

Había decidido sobre una nueva política.

Il a décidé d'aller à l'étranger.

Decidió irse al extranjero.

J'ai décidé d'étudier tous les jours.

Decidí estudiar diariamente.

J'ai décidé de continuer à étudier.

Decidí continuar estudiando.

Tom a décidé d'arrêter de fumer.

Tom decidió dejar de fumar.

J'ai décidé que nous n'irons pas.

He decidido que no iremos.

J'ai décidé de dire la vérité.

He decidido decir la verdad.

J'ai décidé d'acheter un nouveau parapluie.

Decidí comprar un nuevo paraguas.

Avez-vous décidé d'aller en Australie ?

¿Has decidido irte a Australia?

Ils ont décidé de fermer l'usine.

Ellos decidieron cerrar la fábrica.

As-tu décidé d'aller au Japon ?

¿Decidiste ir a Japón?

As-tu décidé où nous déjeunerions ?

¿Decidiste dónde vamos a almorzar?

J'ai décidé d'acheter la voiture bleue.

He decidido comprar el coche azul.

- J'ai décidé de lui dire que je l'aimais.
- J'ai décidé de lui raconter que je l'aimais.

Decidí decirle que lo amo.

- J'ai décidé de lui dire que je l'aimais.
- J'ai décidé de lui dire que je l'aime.

Decidí decirle que lo quiero.

- Elle a décidé d'y aller.
- Elle a décidé de partir.
- Elle s'est décidée à y aller.

Ella decidió ir.

- Ils ont décidé de la date du voyage.
- Elles ont décidé de la date du voyage.

Ellos decidieron la fecha para el viaje.

J'ai décidé que je passerai la dernière.

Decidí que iba a ser la última.

J'ai décidé d'entreprendre un traitement appelé « neurofeedback ».

Decidí aventurarme en un tratamiento llamado retroalimentación neuronal.

Grace a décidé de quitter son village.

Grace decidió irse de su pueblo.

J'ai décidé de poursuivre cette vie monastique

decidí continuar con la vida monástica