Translation of "L'importance" in Dutch

Ils connaissent l'importance de protéger la terre.

Ze weten hoe belangrijk het is om de aarde te beschermen.

Elle a accordé de l'importance à ce sujet.

Ze hechtte veel belang aan die zaak.

A présent, afin que vous compreniez l'importance des geysérites,

Om de betekenis van geiseriet te laten begrijpen,

Malgré l'importance du sommeil, son intérêt est un mystère.

Ondanks het belang is het nut van de slaap een mysterie.

On ne saurait exagérer l'importance de se lever tôt.

Het is onmogelijk het belang te overdrijven van vroeg opstaan.

L'importance de savoir dire beaucoup avec peu de mots.

kent het belang van veel zeggen in weinig woorden.

- Cela a-t-il de l'importance ?
- Est-ce que ça compte ?
- Est-ce significatif ?

- Maakt het uit?
- Doet het ertoe?

- Cela a-t-il de l'importance ?
- Est-ce que ça compte ?
- Cela importe-t-il ?

- Telt dat?
- Doet dat ertoe?

- C'est important pour moi.
- Ça a de l'importance pour moi.
- Ça compte, pour moi.
- Pour moi, c'est d'importance.

Voor mij is dat belangrijk.

- Cela a-t-il de l'importance ?
- Est-ce que ça compte ?
- Cela compte-t-il ?
- Cela importe-t-il ?

- Is dit van belang?
- Telt dit?

Il n'est pas possible de louer, d'acheter ou d'obtenir du temps de quelque manière que ce soit. L'offre de temps est parfaitement inélastique. Peu importe l'importance de la demande, l'offre ne peut pas être augmentée.

Tijd kan nergens worden gehuurd, gekocht of anderszins verkregen. Het aanbod van tijd is volledig inelastisch. Hoe groot de vraag ook is, er kan geen groter aanbod zijn.