Translation of "20%" in Dutch

Ça coûte 20€.

Dat kost 20 euro.

- Muiriel a 20 ans maintenant.
- Muiriel a désormais 20 ans.

Muiriel is nu 20 jaar oud.

Il vécut encore 20 ans,

Hij leefde nog twintig jaar

Je viens d'avoir 20 ans.

Ik ben twintig geworden.

Muiriel a 20 ans maintenant.

Muiriel is nu 20 jaar oud.

C'était à peu près 20 dollars.

- Het kostte ongeveer twintig dollar.
- Het was ongeveer twintig dollar.

On parle espagnol dans 20 pays.

Spaans wordt gesproken in twintig landen.

- Ça coûte 20€.
- Ça coûte vingt euros.

- Het kost 20 euro.
- Dat kost 20 euro.

Nous avons 20% de parts de marché.

We hebben een marktaandeel van 20%.

- Où étiez-vous dans la nuit du 20 octobre ?
- Où étais-tu dans la nuit du 20 octobre ?

Waar was u op de avond van de twintigste oktober?

Je suis né il y a 20 ans.

Ik ben twintig jaar geleden geboren.

Et 20 millions de tonnes de dioxyde de soufre.

en 20 miljoen ton zwaveldioxide.

La production de cette usine a augmenté de 20%.

- De productie van deze fabriek steeg met 20 percent.
- De productie van deze fabriek steeg met 20%.
- De productie van deze fabriek steeg met 20 procent.

Où étiez-vous dans la nuit du 20 octobre ?

Waar was u op de avond van de twintigste oktober?

Et environ 20 % d'entre eux en ont consommé l'année dernière.

en ongeveer twintig procent onder ons afgelopen jaar nog.

Ça signifie manger plus de 20 000 calories par nuit.

Dat betekent dat ze elke nacht meer dan 20.000 calorieën moeten eten.

Il a écrit ce livre quand il avait 20 ans.

Hij schreef dat boek toen hij 20 jaar was.

20% échouent à des tests de compréhension de la langue.

Nog eens 20% slagen niet in taaltesten.

Et nous avons gagné plus de 20 récompenses pour notre travail.

en dat we meer dan 20 onderscheidingen hebben gekregen.

Jusqu'à mon voyage au Kalahari central il y a 20 ans.

Tot ik 20 jaar geleden naar de Kalahari ging.

Le mariage homosexuel est permis dans moins de 20% des pays.

Het homohuwelijk is toegestaan ​​in minder dan 20% van de landen.

Chaque année, plus de 20 000 américains sont victimes d’un assassinat.

Ieder jaar zijn er meer dan twintigduizend inwoners van de VS het slachtoffer van moord.

J'ai perdu patience après 20 minutes et je suis parti me laver,

Ik verloor mijn geduld na 20 minuten en ging een douche nemen

Mais il y fait 20 degrés de plus que dans la grotte.

Maar het is er minstens 20 graden warmer... ...dan in de grot.

Nous avons publié un rapport dans 20 pays à travers le monde,

We publiceerden een verslag in 20 landen wereldwijd,

Un seul élan peut manger 20 kg de citrouille en quelques heures.

Ze kunnen elk in slechts een paar uur 20 kilo pompoenen wegwerken.

Elle serait l'une de ces 1/20 enfants morts à la naissance.

Ze zou één van die een-op-twintig zijn.

Il a gravi le mont Everest à 21 reprises en 20 ans,

In twintig jaar beklom hij Mount Everest 21 keer:

Et des entreprises de cette taille n'emploient qu'environ 20% des travailleurs américains.

Daar vallen slechts 20% van de Amerikaanse arbeiders onder.

Cela me prendra 20 minutes pour aller jusqu'à la gare en taxi.

Het zal me twintig minuten kosten om met de taxi naar het station te gaan.

Il a fallu 20 jours à Rei pour se remettre de sa blessure.

Het duurde Rei 20 dagen om te herstellen van haar blessure.

Nous publierons l'agenda définitif lundi matin 20 janvier. Merci donc de réagir rapidement.

We gaan de definitieve agenda vrijgeven op maandagmorgen 20 januari. Dus reageer snel alsjeblieft.

Je pense qu'il est malsain de manger plus de 20 oranges par jour.

Ik denk dat het ongezond is om meer dan 20 sinaasappels per dag te eten.

Peuvent être installées en seulement 20 secondes, à l'aide d'un système d'autocollants et d'aimants,

kunnen ze in slechts 20 seconden worden opgehangen met behulp van een sticker- en magneetsysteem,

Près de 20 000 hommes tués, blessés, ou capturés – 40% de l'armée de Bennigsen.

20.000 mannen gedood, gewond of gevangen genomen - 40% van het leger van Bennigsen.

Elle est 20 % plus lourde que lui, il doit employer toute sa force pour la tenir.

Ze weegt 20 procent meer, dus hij heeft al zijn kracht nodig om haar vast te houden.

Ils avaient demandé à 20 personnes parlant différentes langues de regarder ces 330 éclats de couleur

Ze hadden gevraagd aan 20 mensen die verschillende talen spraken om naar deze 330 kleurstalen te kijken

Le mariage gay est maintenant légal dans 20 pays dans le monde, comprenant l'Irlande depuis aujourd'hui.

Het homohuwelijk is nu legaal in 20 landen wereldwijd, inclusief Ierland sinds gisteren.

- Ma petite sœur s'est mariée avant 20 ans.
- Ma sœur cadette s'est mariée avant d'avoir vingt ans.

Mijn jongere zuster is getrouwd voor haar twintigste.

Mais Soult marcha vers le nord avec 20 000 hommes, capturant Badajoz… mais se retira en recevant la nouvelle

maar toch marcheerde Soult met 20.000 man naar het noorden om Badajoz te veroveren… maar trok zich terug toen hij het nieuws ontving

Si vous prêtez 20$ à quelqu'un et que vous ne revoyez plus jamais cette personne, ça valait probablement le coup.

Als je iemand $20 uitleent en je ziet die persoon daarna nooit meer, dan was het dat waarschijnlijk waard.