Translation of "étranges" in Dutch

De phénomènes étranges,

...vreemde fenomenen...

Ces phrases sont étranges.

Deze zinnen zijn vreemd.

Les garçons sont parfois étranges.

Zo nu en dan doen jongens vreemd.

Je trouve ses opinions étranges mais intéressantes.

Ik vind zijn opinies raar maar interessant.

Eh bien, des choses plus étranges sont survenues.

Nou, er zijn wel vreemdere dingen gebeurd.

Plus il fait froid, plus les créatures qui visitent nos villes sont étranges.

Naarmate het kouder wordt... ...worden de wezens die onze stad bezoeken nog vreemder.

Lorsque je dus apprendre l'anglais à l'école, je me plaignais parfois de toutes les irrégularités et règles étranges.

Toen ik op school Engels moest leren, bekloeg ik me vaak over al de onregelmatigheden en de rare regels.

- Où as-tu eu ces chaussures bizarres ?
- Où as-tu déniché ces drôles de grolles ?
- D'où tiens-tu ces étranges souliers ?

Waar heb je die vreemde schoenen vandaan?