Translation of "Restés" in Arabic

Groupes récemment restés donc Köprüdekiler

آخر مجموعة متبقية ، على الجسر

Instinct tactique soient restés superbes.

والغريزة التكتيكية ظلت رائعة.

Certains de nos besoins primaux sont restés insatisfaits,

لم نحصل جيداً على بعض الأشياء الأساسية كأطفال

Nous sommes restés là-bas pendant trois mois.

- سكنّا هناك ثلاثة أشهر.
- بقينا هناك لمدة ثلاثة شهور.

Ils sont restés piégés en Corée du Nord.

فلقد بقوا محاصرين في كوريا الشمالية.

Pays restés sans matières premières après un certain temps

البلدان التي بقيت بدون مواد خام بعد فترة

Ils sont restés au frais, mais ils ont été détruits.

‫على الرغم من أنها باردة،‬ ‫إلا أنها تعرضت للتخريب والكسر.‬

Les deux groupes djihadistes, longtemps restés en désaccord, entrent maintenant en guerre.

المجموعتان الجهاديتان ، على خلاف طويل ، هما الآن في حالة حرب.

Lannes n'a jamais oublié une faveur - lui et Victor sont restés de bons amis.

لم ينس لانز معروفًا أبدًا - فقد ظل هو وفيكتور صديقين قويين.

Ces accords sont restés encre sur papier et le projet n'a jamais vu le jour.

تلك الاتفاقيات بقيت حبراً على ورق ولم يرى المشروع النور ابداً

Mais ils sont restés emblématiques pendant des décennies, en aidant les gens à identifier les dangers graves

ولكنهم ظلوا رموز ايقونية ل عقود, ساعدت الناس على التعرف على المخاطر التى

Quand je pense à l'échide, ça me rappelle quand on était restés dans le quartier de Ratnagiri à Maharashtra.

‫عندما أفكر في الأفاعي الحارية‬ ‫فأتذكر الوقت الذي أمضيناه‬ ‫في مقاطعة "راتنيجيري" في "ماهارسترا".‬