Translation of "L'antivenin" in Arabic

Pour remplacer l'antivenin.

‫وإعادة ملء البعض من هذا الترياق.‬

Maintenant, trouvons l'antivenin.

‫علينا الآن أن نجد الترياق.‬

Il faut récupérer l'antivenin.

‫علينا الآن أن نجد الترياق.‬

Souvenez-vous, on doit récupérer l'antivenin

‫تذكر، نحتاج للعثور على الترياق‬

Quelle option nous donnera la meilleure chance de remplacer l'antivenin ?

‫ما الخيار الذي يمنحنا أفضل فرصة ‬ ‫لاستعاضة الترياق؟‬

Un hôpital du coin a un besoin urgent de l'antivenin,

‫يحتاج مستشفى قريب إلى ترياق بشدة،‬

Vu que l'antivenin a été détruit, on a une nouvelle mission.

‫بما أن الترياق تحطم، ‬ ‫لدينا الآن مهمة جديدة.‬

Plus vite on trouvera ces créatures, plus vite on pourra remplacer l'antivenin.

‫كلما سارعنا بالعثور على هذه الكائنات،‬ ‫سارعنا باستعاضة هذا الترياق المنقذ للحياة‬

On va devoir marcher vers l'est et faire vite pour récupérer l'antivenin.

‫لذا سنحتاج للتوجه نحو الشرق ‬ ‫والتحرك بسرعة للوصول إلى الترياق،‬ ‫واستخراجه بسلام.‬

Souvenez-vous, on doit récupérer l'antivenin et l'apporter à l'hôpital au plus vite.

‫تذكر، نحتاج للعثور على الترياق‬ ‫وتوصيله إلى المستشفى بأسرع ما يمكن.‬

On doit remplacer l'antivenin, donc on doit capturer le plus de créatures venimeuses possible.

‫نحتاج لاستعاضة هذا الترياق.‬ ‫لذا يجب أن نتعقب أكبر قدر ممكن ‬ ‫من الكائنات السامة ونقتنصها.‬

Au moins, on a récupéré certains des venins nécessaires à la préparation de l'antivenin pour l'hôpital.

‫على الأقل نجحنا في جمع بعض السم المطلوب‬ ‫لصنع الترياق للمستشفى.‬

Au moins, on a récupéré certains des venins nécessaires à la fabrication de l'antivenin pour l'hôpital.

‫على الأقل نجحنا في جمع بعض السم المطلوب‬ ‫لصنع الترياق للمستشفى.‬

Vous m'avez bien aidé dans cette aventure, et vos choix nous ont permis de survivre et de trouver l'antivenin.

‫كنت شريكاً رائعاً في هذه الرحلة،‬ ‫وساعدتنا قراراتك على البقاء آمنين‬ ‫ وفي العثور على الترياق.‬