Translation of "Option" in Arabic

C'est une option.

‫هذا خيار مطروح.‬

Sa seule option est d'attaquer.

‫خيارها الوحيد...‬ ‫هو الهجوم.‬

L'ingénieur de la NASA John Houbolt a suggéré une autre option - une option initialement considérée comme beaucoup trop

اقترح مهندس ناسا جون هوبولت خيارًا آخر - اعتبره

C'est la meilleure option pour me sortir d'ici.

‫سيكون أفضل فرصة متاحة لي ‬ ‫للخروج من هذا المكان.‬

Les souris des bois n'ont pas cette option.

‫لكن فئران الخشب لا تملك هذا الخيار.‬

La retraite n'était pas une option pour Olaf.

لم يكن الانسحاب خيارًا بالنسبة لأولاف.

Mais le fait que cela soit toujours une option

ولكن مجرد كونهم خيارًا متوفرًا دومًا

Je n'ai pas d'autre option que d'appeler les secours.

‫ليس لدي خيار هنا،‬ ‫سوى طلب النجدة.‬

Quelle option nous donnera la meilleure chance de remplacer l'antivenin ?

‫ما الخيار الذي يمنحنا أفضل فرصة ‬ ‫لاستعاضة الترياق؟‬

- Mais t'as mis une option sur Sarah la semaine dernière.

ولكنك سبقتني في (سارة) الأسبوع الماضي.

Il y a une option : on descend la falaise en rappel.

‫هناك خيار واحد: ‬ ‫النزول بالحبل من الجرف مباشرة.‬

- Non. Je l'ai déjà réclamée. J'ai mis une option sur elle.

"لا، فأنا فكرت بها أولاً. لقد سبقتك."

L'autre option, c'est d'utiliser ma corde pour descendre la falaise en rappel.

‫الخيار الثاني هو أن أستخدم الحبل الخاص بي،‬ ‫وأن أربطه وأهبط من الجرف باستخدامه.‬

Se frayer un chemin hors du camp ottoman. La seule option de Vlad était de battre en retraite au sud-est,

يقاتلون في طريقهم للخروج من المعسكر العثماني خيار فلاد الوحيد هو التراجع نحو الجنوب الشرقي